النسخة الإنجليزية: Farage wins Clacton by-election after skipping final count
بحسب ABC News، فاز زعيم حزب «ريفورم يو كيه» نايجل فاراج في الانتخابات الفرعية بكلاكتون، بعدما أعلن فوزه قبل انتهاء الفرز النهائي واختار عدم حضور الإعلان الرسمي للنتيجة. وحصل فاراج على 22,239 صوتاً، متجاوزاً 21,225 صوتاً نالها في الانتخابات العامة لعام 2024.
وكان فاراج، البالغ 62 عاماً، قد استقال من عضوية البرلمان في يوليو وأعاد الترشح لمقعده، فيما كان يخضع لتحقيق بشأن هدية بقيمة 5 ملايين جنيه إسترليني لم يعلن عنها قبل انتخابه لمجلس العموم عام 2024. وفي خطاب أمام مؤيديه قبل ساعات عدة من اكتمال الفرز، قال إنه لا «شك» في النتيجة، واصفاً إياها بأنها «فوز مقنع وكاسح».
وقال إنه تلقى نصيحة من شرطة إسيكس بشأن حملة منظمة لتعطيل النتيجة والنيل منها، من دون تقديم أدلة. وتفهم «إيه بي سي» أن شرطة إسيكس لم تنصح أي مرشح بالابتعاد. وقال متحدث باسم الشرطة إن هناك «عملية أمنية متناسبة وحازمة» للفرز، فيما قال الرئيس التنفيذي لمجلس مقاطعة تيندرينغ والمسؤول القائم بأعمال رئيس العائدين، إيان ديفيدسون، إنه لا توجد مشكلة في استكماله.
وحصل كاونت بنفايس، الساخر السياسي الذي يرتدي سلة قمامة على وجهه، على 9,455 صوتاً. وشملت الانتخابات 33 مرشحاً آخر، بينهم 20 مستقلاً وعدة مرشحين من حزب «مونستر ريفينغ لوني»، في رقم قياسي بريطاني. وبلغت نسبة المشاركة 44.37 في المئة. وسيُستأنف تلقائياً التحقيق البرلماني في الشؤون المالية لفاراج، الذي عُلّق عندما دعا إلى الانتخابات الفرعية، عند عودة البرلمان بعد العطلة الصيفية في 1 سبتمبر.
