النسخة الإنجليزية: Wawrinka Receives Emotional US Open Farewell
وفقاً لـBBC News، تلقى ستان فافرينكا، بطل البطولات الكبرى ثلاث مرات، وداعاً مؤثراً بعدما خاض آخر مباراة له في بطولات الغراند سلام خلال بطولة الولايات المتحدة المفتوحة. وكان السويسري البالغ 41 عاماً، الذي سيعتزل في نهاية الموسم، على وشك البكاء بعد خسارته أمام الإيطالي ماتيو بيريتيني بمجموعتين متتاليتين.
فاز فافرينكا ببطولة الولايات المتحدة المفتوحة عام 2016، وكان قد استُبعد في البداية من الحصول على بطاقة دعوة. لكنه نال مكاناً متأخراً بعد انسحاب الأميركي باتريك كيبسون، وعلم بالقرار يوم الأربعاء عقب عودته من نيويورك إلى جبال سويسرا. وسرعان ما أعاد فافرينكا ترتيب خطط سفره للعودة عبر الأطلسي من أجل ظهور أخير في ملعب قال إنه يحبه.
امتلأ ملعب غراندستاند، الذي يتسع لـ8,000 متفرج، بآلاف المشجعين الذين وصلوا مبكراً واصطفوا لمشاهدة ما أصبح وداعه لبطولات الغراند سلام. وأشار فافرينكا بيديه على شكل قلب، ووضع يده على قلبه، وحث الجماهير على رفع هتافاتها قبل أن يضرب الكرات إلى المدرجات كتذكارات. وقاد بيريتيني التصفيق ومنح فافرينكا عناقاً حاراً عند الشبكة.
حصل فافرينكا على نقاط لحسم المجموعة في كل من المجموعتين الافتتاحيتين، واحدة في الأولى وثلاث في الثانية، لكن بيريتيني أنقذها قبل أن يبتعد بالنتيجة في الثالثة. وبعد المباراة، قدم الرئيس التنفيذي لبطولة الولايات المتحدة المفتوحة كريغ تايلي إلى فافرينكا مجموعة صور توثق تتويجه في البطولة. وقال فافرينكا، بطل أستراليا المفتوحة عام 2014 وفرنسا المفتوحة عام 2015 أيضاً، إنه «ممتن للغاية» لهذا الوداع ولتفاعل الجماهير معه خلال مسيرته.
