النسخة الإنجليزية: Investigation Launched After Blind Refugee Found Dead in New York

تم العثور على لاجئ من ميانمار، يكاد يكون كفيفًا ولا يتحدث الإنجليزية، ميتًا في شمال ولاية نيويورك بعد أن تم الإفراج عنه من حجز الهجرة الفيدرالي. تم اكتشاف نورول أمين شاه علم في 24 فبراير، بعد أيام فقط من قيام إدارة الجمارك وحماية الحدود الأمريكية (CBP) بإسقاطه في مقهى في بافالو، حيث انخفضت درجات الحرارة إلى ما دون الصفر. وفقًا لـ BBC News، وصف عمدة بافالو شون رايان وفاة شاه علم بأنها “مقلقة للغاية” ودعا إلى فتح تحقيق في الحادث.

ذكرت وزارة الأمن الداخلي أن شاه علم قبل ركوبًا مجانياً إلى المقهى، الذي اعتُبر “مكانًا دافئًا وآمنًا” أقرب إلى منزله من محطة دوريات الحدود. ومع ذلك، تظهر لقطات الفيديو من خارج مقهى تيم هورتون، المؤرخة في 19 فبراير، شاه علم وهو يمشي بجوار المنشأة دون أن يدخل، مما يثير تساؤلات حول حالته بعد أن تم إسقاطه.

أفادت السلطات بأنه تم العثور عليه على بعد ما يقرب من ستة أميال من المقهى، حيث قام أحد المارة بإبلاغ الشرطة بعد أن رآه غير مستجيب. لا يزال سبب وفاته غير معلن، وتقوم إدارة شرطة بافالو بالتحقيق بنشاط في الظروف المحيطة بوفاته. كان شاه علم في حجز الشرطة المحلية لمدة تقارب العام بتهم الاعتداء وحيازة الأسلحة قبل أن يتم الإفراج عنه بكفالة.

عبرت عائلة شاه علم عن عدم إبلاغهم بمكان الإفراج عنه، مما يبرز نقص التواصل من السلطات المعنية بالهجرة. انتقد العمدة رايان طريقة التعامل مع قضية شاه علم، مشيرًا إلى أن الوكالات الفيدرالية لم يكن لديها بروتوكولات لمساعدة الأفراد ذوي الإعاقة الذين لا يتحدثون الإنجليزية. كما ذكرت المدعية العامة في نيويورك ليتيسيا جيمس أن مكتبها يراجع الخيارات القانونية المتعلقة بالحادثة، مشددة على أنه يجب عدم ترك اللاجئين الذين يسعون إلى الأمان عرضة للخطر.

يواصل المسؤولون المحليون المطالبة بالإجابات مع تطور التحقيق، حيث أشعلت وفاة شاه علم المأساوية مناقشات حول معاملة اللاجئين داخل نظام الهجرة.