النسخة الإنجليزية: Point Pass Church Celebrates 150 Years with Historic Music Revival

احتفلت كنيسة إيمانويل اللوثرية في بوينت باس في جنوب أستراليا مؤخرًا بالذكرى السنوية الـ 150 لها من خلال عرض فريد من نوعه لموسيقى ورقية تم rediscovered. وقد تميزت هذه المناسبة التاريخية بمقطوعات لم يتم عزفها منذ أكثر من 50 عامًا، مما جلب شعورًا بالحنين وروح المجتمع إلى الحدث. وفقًا لـ ABC News، اكتشف المؤرخ المحلي سام دورينغ الموسيقى الورقية أثناء بحثه في تاريخ الكنيسة، حيث وجدها في صندوق مغبر في مبنى مدرسة الأحد.

أشار دورينغ إلى أن الصندوق يحتوي على كنز من الموسيقى المكتوبة بخط اليد، الكثير منها كان مألوفًا للجالية الألمانية التي استقرت في المنطقة خلال ستينيات القرن التاسع عشر. تشمل الترانيم التي تم rediscovered عناوين مثل “أعبد قوة الحب” و”يا رأس مقدس، الآن مجروح”، والتي تم أداؤها من قبل جوقة تانوندا ليدرتافل خلال احتفالات الذكرى. لا تزال أصول الموسيقى قيد التحقيق، ولكن يُعتقد أنها كانت جزءًا من تقليد الكنيسة الغنائي الغني.

بالإضافة إلى الاحتفالات الموسيقية، تم تجديد البرج الذهبي المميز للكنيسة، الذي تم بناؤه في عام 1912 وتم تجديده هذا العام، تكريمًا للذكرى. جذب الحدث أكثر من 200 مشارك، متجاوزًا بكثير عدد السكان المحليين البالغ 123، وشمل ضيوفًا بارزين مثل غوردون شوتز البالغ من العمر 101 عامًا، وهو معلم سابق في مدرسة الأحد وعائلته لها جذور عميقة في الجماعة.

تأمل شوتز في التغييرات التي حدثت داخل الكنيسة على مر العقود، حيث شارك ذكرياته عن تأكيده باللغة الألمانية وترتيبات الجلوس التقليدية للرجال والنساء. أعرب كبير الكنيسة بروس شوتز عن تفاؤله بشأن مستقبل الجماعة، مشيرًا إلى وجود أعضاء شباب كعلامة حيوية على الاستمرارية للكنيسة. وأشار إلى أنه “يمنحني الثقة – الشباب هم مستقبلنا، وبدونهم، لا توجد كنيسة.”