النسخة الإنجليزية: Cowan Warns Against Rushed BBL Privatisation
بحسب ABC News، حذّر إد كوان، الافتتاحي السابق لمنتخب أستراليا في مباريات الاختبار وعضو مجلس إدارة كريكيت نيو ساوث ويلز، من أن دوري بيغ باش لا ينبغي أن يتسرع في الخصخصة، قائلاً إن الخطوة قد «تخرج عن السيطرة». وكانت كريكيت أستراليا قد أكدت في وقت سابق نموذج اشتراك يتيح للولايات طرح فرق بيغ باش في السوق، واحتمال بيع حصص أو امتيازات كاملة لمستثمرين من القطاع الخاص.
وقال كوان لبودكاست ABC Cricket إن المخاوف من نزوح اللاعبين إلى دوريات توينتي 20 المنافسة سابقة لأوانها. وأضاف أن البطولة تمكنت بالفعل من إعادة تشكيل الجدولة وترتيبات النجوم الدوليين وسقف الرواتب، من دون أي صعوبة في استقطاب أبرز اللاعبين. ومن المقرر أن ينضم قائد إنجلترا السابق بن ستوكس إلى أديلايد سترايكرز في BBL16، فيما وقّع فين ألين صفقة ضخمة.
وقال كوان: «الحجة المطروحة هي أننا سنخسر لاعبين لصالح الدوري الجنوب أفريقي. لم نخسر أي لاعب حتى الآن». وأضاف أن هناك رأياً مفاده أن إدارة النشاط يمكن أن تكون أكثر فاعلية، بما يتيح وقتاً لتحديد ما إذا كان بيع «الأصول النجمية» ضرورياً. وقال: «لأنه عندما تبدأ بحرق الأثاث لتدفئة المنزل، يمكن أن تخرج الأمور سريعاً عن السيطرة من هناك».
قلّص دوري بيغ باش جدول مبارياته في المواسم الأخيرة، ما زاد المشاهدة واستقطب لاعبين محليين ودوليين بارزين. وشمل موسم 2025/26 كولين مونرو وكريس جوردان ومحمد رضوان وسام بيلينغز، إلى جانب لاعبي الاختبار الأستراليين ستيف سميث وأليكس كاري وميتشل ستارك بعد التزاماتهم الدولية.
وقال الرئيس التنفيذي لكريكيت أستراليا، تود غرينبرغ، إن الخصخصة ضرورية لمساعدة بيغ باش على منافسة دوريات تشمل ذا هندرد الإنجليزية وSA20 الجنوب أفريقية. وأضاف أن اللاعبين الأستراليين قد تتاح لهم فرص اللعب في أماكن أخرى ضمن سقوف رواتب قد تكون أعلى، مشيراً إلى أن التحديات باتت بالفعل «على عتبة بابنا». وكانت كريكيت نيو ساوث ويلز الأكثر صراحة في معارضة النموذج الحالي.
