النسخة الإنجليزية: Collins Backs Fed Rate Hike as Inflation Risks Rise

وفقا لـCnbc، أيدت رئيسة بنك الاحتياطي الفيدرالي في بوسطن سوزان كولينز رفع أسعار الفائدة بمقدار ربع نقطة مئوية الأسبوع الماضي، قائلة إنها ترى احتمالاً متزايداً لبقاء التضخم أعلى بكثير من هدف الاحتياطي الفيدرالي البالغ 2%.

وفي منشور على لينكدإن شرحت فيه قرارها، قالت كولينز إن «سعر فائدة الأموال الفيدرالية الأكثر تشدداً إلى حد ما سيساعد في ضمان عودة التضخم إلى الهدف بصورة دائمة». وأضافت أن المخاطر الصعودية للتضخم زادت، فيما بدت ظروف سوق العمل «أقوى قليلاً بوجه عام» وظل معدل البطالة منخفضاً.

وكتبت كولينز: «مع تحسن وضع سوق العمل، يمكن للسياسة النقدية أن تركز على العودة في الوقت المناسب إلى استقرار الأسعار، ولا سيما بعد خمسة أعوام ونصف من التضخم المرتفع أكثر من اللازم». وهي تشارك في اجتماعات اللجنة الفيدرالية للسوق المفتوحة، لكنها ليست حالياً عضواً مصوتاً.

وانقسمت الأسواق على نطاق واسع بشأن تحرك آخر من الاحتياطي الفيدرالي في اجتماع اللجنة الفيدرالية للسوق المفتوحة في أكتوبر. وأظهرت أداة فيدووتش التابعة لمجموعة سي إم إي أن 53.1% يتوقعون زيادة إضافية بمقدار 25 نقطة أساس. وفي سياق منفصل، قال عضو المجلس التنفيذي للبنك المركزي الأوروبي فيليب آر. لين إن «موجة ثانية من ارتفاع أسعار الطاقة» من المرجح أن تبقي التضخم «أعلى لفترة أطول».

وقال لين لصحيفة لو تان إن البنك المركزي الأوروبي يتوقع ضغوطاً صعودية على أسعار الغذاء والطاقة، بما في ذلك الكهرباء، والسلع على نطاق أوسع. وأضاف أن صدمة أكبر وأكثر استمراراً في الخريف ستكبح اقتصاد منطقة اليورو، مشيراً إلى عدم اليقين المحيط بالتوقعات الأساسية للبنك المركزي الأوروبي.