النسخة الإنجليزية: Maresca Repeats City Trust Line Before Anfield Trip

وفقاً لـThe Guardian، حافظ إنزو ماريسكا على رسالة علنية منضبطة بإحكام خلال مؤتمر إعلامي لمانشستر سيتي، عقب إدانة النادي في جميع التهم تقريباً المتعلقة بخرق القواعد المالية للدوري الإنجليزي الممتاز. وحضر الإحاطة في حرم الاتحاد 45 شخصاً، أي نحو ثلاثة أضعاف العدد المعتاد، واستمرت 16 دقيقة.

وكان ماريسكا قد أشار إلى «الضجيج» المحيط بسيتي في ظهور إعلامي للنادي يوم الخميس. وعندما سُئل عن تلك العبارة في مؤتمر الجمعة، قال: «أتفهم سبب وجود معظمكم هنا، لكن الشيء الوحيد الذي يمكنني قوله هو أن هناك إجراءً جارياً، وفي هذه اللحظة أثق بالنادي تماماً».

وعندما سُئل عن استخدامه لعبارة «في هذه اللحظة»، قال ماريسكا إنها كانت «إجابة خاطئة»، وأضاف: «أثق بالنادي تماماً في هذه اللحظة، وفي المستقبل، ودائماً». وقال إنه انضم إلى سيتي لأنه يثق «بنسبة 100% بالمالك والرئيس التنفيذي والمدير الرياضي والمؤسسة كلها»، في إشارة إلى التسلسل الإداري الذي يقوده الرئيس خالدون المبارك والرئيس التنفيذي فيران سوريانو.

وتدخل مسؤول إعلامي عندما سُئل ماريسكا عما إذا كان ينبغي للمبارك أو سوريانو مخاطبة وسائل الإعلام. وقال المدرب إن الجلسة كانت مخصصة لاستعراض رحلة الأحد إلى ليفربول. ويتصدر سيتي الدوري برصيد 15 نقطة من خمس مباريات، وفاز في أنفيلد الموسم الماضي بفضل ركلة جزاء متأخرة من إرلينغ هالاند.

وقال ماريسكا إن هالاند جاهز بعد أن أخذ يومين أو ثلاثة أيام من الراحة في ماربيا، حيث لعب الغولف وتعافى واستعد للمباراة. وعن الأجواء المتوقعة في أنفيلد، قال ماريسكا إن سيتي بحاجة إلى أن يكون مستعداً، وإن البيئة قد تكون «أسوأ حتى بسبب الوضع»، مع إصراره على أنه غير قلق وأن لاعبيه سعداء ومتحمسون.