النسخة الإنجليزية: McCluggage Sends Brisbane Into AFL Grand Final

وفقاً لـThe Guardian، أبقى بريزبين لايونز آماله في إحراز اللقب للمرة الثالثة توالياً حية بفوزه 20.11 (131) مقابل 19.8 (122) على هوثورن في النهائي التمهيدي على ملعب إم سي جي. وسجل هيو ماكلاجي الهدف الحاسم قبل 18 ثانية من النهاية، بعد قرار احتساب مخالفة الاحتفاظ بالكرة ضد مدافع هوكس جارمان إمبي.

ثم سجل كاي لوهمان هدفاً مع صافرة النهاية بعد أن فاز بريزبين بالكرة من الاستئناف في دائرة الوسط، ليحسم الفوز بفارق تسع نقاط أمام 97,835 متفرجاً يوم السبت. وسيلعب لايونز أمام فريمانتل في النهائي الكبير السبت المقبل، وهو أول نهائي يجمع الفريقين.

وعاد هوثورن من تأخر بلغ 28 نقطة في الربع الأخير، واستعاد التقدم لفترة وجيزة عندما أمسك ميتش لويس بالكرة وسجل هدفاً قبل دقائق قليلة من النهاية. ثم حقق توم باراس وجيمس سيسيلي التقاطين دفاعيين مهمين، لكن بريزبين تقدم مجدداً واحتُسبت الركلة الحرة الحاسمة ضد إمبي. وشهدت المباراة تسعة تغييرات في التقدم، بينها أربعة في وقت متأخر من الفترة الأخيرة.

أنهى ماكلاجي المباراة برصيد 3.2 و23 استحواذاً، فيما سجل ويل أشكروفت 28 استحواذاً وثماني عمليات تخليص، وحقق لاكي نيل 26 استحواذاً وتسع عمليات تخليص. وسجل لوهمان خمسة أهداف، بينها ثلاثة في الربع الثالث، بينما سجل كل من تشارلي كاميرون وإريك هيبوود ثلاثة أهداف. وسجل نيك واتسون من هوثورن ستة أهداف، وأضاف جاك غانستون خمسة أهداف، فيما أحرز لويس أربعة. وبعد صافرة النهاية، أُلقيت زجاجة باتجاه الحكام أثناء مغادرتهم الملعب.