النسخة الإنجليزية: UN Envoy Says Yemen Has Returned to Full-Scale War

وفقاً لـAl Jazeera، قال المبعوث الخاص للأمم المتحدة إلى اليمن هانس غروندبرغ لمجلس الأمن الدولي إن اليمن انزلق مجدداً إلى «حرب شاملة» مع استمرار القتال بين الحوثيين وقوات الحكومة المعترف بها دولياً. وأضاف أن المدنيين، بمن فيهم النساء والأطفال، يتحملون «وطأة العنف المتصاعد».

وقال غروندبرغ إن عدم الاستقرار في أنحاء الشرق الأوسط يؤثر في اليمن، فيما تتردد تداعيات التطورات في اليمن في مختلف أنحاء المنطقة. وأضاف أن الأمن الإقليمي وحرية الملاحة وحماية التجارة الدولية هي مخاوف مشروعة، لكن الانخراط الدولي يجب أن يستند أيضاً إلى واقع اليمن واحتياجات شعبه وتطلعاته.

ودعا المبعوث إلى التحول نحو استراتيجيات سياسية، محذراً من أن الحرب لا ينبغي أن تصبح الواقع الدائم لليمن. وقال: «في نهاية المطاف، لا يمكن للمكاسب في ساحة المعركة أن تحل محل المفاوضات التي ستكون مطلوبة لتسوية النزاع»، داعياً أعضاء مجلس الأمن إلى دعم جهود الوساطة بصورة جماعية. وقالت الأمم المتحدة إن ما لا يقل عن 46 مدنياً قُتلوا وأصيب أكثر من 130 آخرين منذ أغسطس/آب، فيما يتحمل الأطفال نصيباً غير متناسب من الخسائر.

وقال عبد الله علي فاضل السعدي، ممثل الأمم المتحدة عن الحكومة اليمنية المعترف بها دولياً، إن تهديد الحوثيين لم يعد شأناً يمنياً داخلياً. ودعا إلى اتخاذ إجراءات للحد من تدفقات التمويل والأسلحة والتكنولوجيا إلى الجماعة المدعومة من إيران. وأفادت السلطات السعودية بأن هجومين استهدفا مطار الملك خالد الدولي شمال الرياض يوم الخميس، ما أسفر عن مقتل ثلاثة مواطنين سعوديين. ودعا ممثل السعودية لدى الأمم المتحدة، عبد العزيز الواصل، المجلس إلى معالجة ما وصفه بأنه «تصعيد خطير» في اليمن.