النسخة الإنجليزية: Australian Puppeteer Recalls His Muppet Show Journey
وفقاً لـABC News، كان ريتشارد برادشو OAM محرك الدمى الأسترالي الوحيد الذي ظهر في «ذا مابيت شو»، بعدما دعاه جيم هنسون إلى الانضمام إلى الإنتاج في رسالة مؤرخة في 8 مارس 1976. وجاءت الدعوة فيما كان البرنامج يحتفل بمرور 50 عاماً على وصوله للمرة الأولى إلى شاشات التلفزيون حول العالم.
وُلد برادشو في سيدني عام 1938، ودرس الرياضيات والجيولوجيا وعمل معلماً قبل أن يتجه إلى فن تحريك الدمى. وبعد انضمامه إلى مسرح للدمى في كلوفيلي عام 1952، طوّر ممارسة لدمى الظل باستخدام قصاصات كرتونية دقيقة ومعقدة. وجالت أعماله في المدارس الأسترالية، ثم حظيت لاحقاً بالاهتمام في مهرجانات بفرنسا والولايات المتحدة عام 1972.
التقى هنسون وبرادشو عبر العروض والمراسلات، إذ كان هنسون يطلب نصائح بشأن دمى الظل. وقضى برادشو لاحقاً وقتاً مع هنسون وجين هنسون وفرانك أوز وكارول سبيني في الولايات المتحدة. وتذكر أنه ساعد في إيقاف تسرّب بعد فيضان في قبو هنسون، حيث كانت مقتنيات مابيت مزيفة تطفو في نحو 30 سنتيمتراً من المياه.
دفع هنسون لبرادشو 2400 دولار أميركي للسفر إلى لندن، حيث أمضى الأسترالي أسبوعاً في تصوير فقرات للحلقات الأولى من «ذا مابيت شو». وقال برادشو إن هنسون أعطاه قلادة كيرميت الفضية التي كان يرتديها. وعُرضت فقرة برادشو عام 1977 في الحلقة الثانية والعشرين من البرنامج، التي ظهرت فيها إثيل ميرمان ضيفة مشهورة.
ظل برادشو على صلة بهنسون، وكان واحداً من ستة فنانين اختيروا لسلسلة «عالم تحريك الدمى» عام 1985. وسافر هنسون إلى أستراليا لتصوير حلقة برادشو في مسرح الماريونيت بالشراكة مع هيئة الإذاعة الأسترالية. كما تلقى برادشو طقم شاي بطابع «المابيت» هدية زفاف عام 1978، شمل إبريق شاي الآنسة بيغي، وإبريق حليب كيرميت، ووعاء سكر غونزو.
