النسخة الإنجليزية: Lightning Ridge agitators become open-air street art gallery

وفقاً لـABC News، يمول الفنان جون موراي من لايتنينغ ريدج مشروعاً لفن الشارع يحوّل محرّكات تعدين الأوبال المتروكة إلى لوحات لفنانين من أنحاء أستراليا.

كانت خلاطات الأسطوانات المتقاعدة تُستخدم سابقاً لغربلة التربة بحثاً عن الأوبال، وهي الآن متناثرة في أنحاء البلدة النائية الواقعة في شمال غرب نيو ساوث ويلز، وغالباً ما تُباع كخردة أو تُترك لتصدأ في المراعي. وقال موراي إن المعدات تبرع بها للمشروع، الذي يهدف إلى الترويج لفن الشارع وجذب الفنانين إلى لايتنينغ ريدج.

طُليت ستة من أصل 20 محرّكاً مخططاً لها على يد ماندا لين، وجوان ترافيس (إن تو أو)، وجيمس ويلسون، ولوكاس كاسبر، وأولي روسكيد، وموراي وزوجته فيكي، وهي فنانة مثله. ولا يُمنح الفنانون أي موجز أو اعتماد من لجنة، ما يتيح لهم إنجاز أعمال حرة الشكل. وقال موراي إنه يسعى أيضاً إلى تحقيق تقسيم متساوٍ بنسبة 50/50 بين النساء والرجال من الفنانين المشاركين.

موّل موراي وفيكي المشروع ذاتياً، مع تقدير التكلفة النهائية بنحو 150 ألف دولار. ويحصل الفنانون الزائرون على إقامة لنحو أربع ليالٍ ووجبات و500 دولار للمساهمة في الوقود، إضافة إلى بعض المواد، بما فيها طبقة الأساس والطبقة النهائية.

وعند اكتماله، يأمل موراي في ترتيب الأسطوانات المطلية لتشكّل معرضاً مفتوحاً في حقل الأوبال ثري مايل بجوار قاعة مشاهير عمال مناجم الأوبال. وسيتمكن الزوار من مسح رموز الاستجابة السريعة على كل محرّك للتعرف إلى المتبرع به والفنان الذي أنجز العمل.