النسخة الإنجليزية: Court Charges Woman with Attempted Murder in Soho Incident

مثلَت امرأة تبلغ من العمر 29 عامًا أمام المحكمة بتهمة محاولة القتل بعد حادثة في سوهو، وسط لندن، حيث صدمَت سيارة عدة مشاة صباح يوم الأحد. تم احتجاز غابرييل كارينغتون، من طريق برودفيلد، مانشستر، بعد ظهورها في محكمة وستمنستر الجزئية.

وفقًا لـ BBC News، تواجه كارينغتون عدة تهم، بما في ذلك إحداث أذى جسدي خطير بنية، وإحداث أذى جسدي، والقيادة تحت تأثير الكحول. تركت الحادثة امرأة واحدة، كلاوديا زاكريفسكا، في حالة تهدد حياتها، بينما أصيب رجل آخر في الخمسينيات من عمره وامرأة ثالثة بإصابات خطيرة وأخرى طفيفة، على التوالي.

تم العثور على كارينغتون، التي اشتهرت كعضو في مجموعة X Factor المسماة ميس دايناميكس في عام 2013، بحوزتها 61 ميكروجرام من الكحول لكل 100 ملليلتر من التنفس في وقت اعتقالها. تلقت شرطة العاصمة تقارير عن الحادث في حوالي الساعة 04:30 بتوقيت بريطانيا الصيفي في شارع أرجايل، بالقرب من أكسفورد سيركس.

خلال جلسة المحكمة، كان أفراد عائلة وأصدقاء زاكريفسكا حاضرين، ولا تزال في حالة تهدد حياتها في المستشفى. من المقرر أن تكون الظهور التالي لكارينغتون في المحكمة في 19 مايو في أولد بيلي. أكد نائب المدعي العام أهمية المحاكمة العادلة وحذر من أي تقارير قد تكون متحيزة بشأن القضية.