النسخة الإنجليزية: Court overturns McPhillamys Aboriginal protection order

وفقاً لـABC News، قضت المحكمة الفيدرالية ببطلان أمر حماية للسكان الأصليين يغطي جزءاً من موقع مشروع مكفيليميز للذهب قرب بلايني في نيو ساوث ويلز. ونشر القاضي جيمس ستيليوس أسباباً منقحة خلص فيها إلى أن عملية اتخاذ القرار التي أفضت إلى الأمر كانت «معيبة على نحو جوهري».

أصدرت وزيرة البيئة السابقة تانيا بليبرسيك الإعلان في أغسطس/آب 2024 بموجب المادة 10 من قانون حماية تراث السكان الأصليين وسكان جزر مضيق توريس. وكان الغرض منه حماية منابع وينابيع نهر بيلوبولا، حيث كان مقرراً بناء سد مخلفات المشروع.

استند الإعلان إلى قصة «الحلم» الخاصة بالنحلة ذات الأشرطة الزرقاء التي رواها شيوخ شعب ويرادجوري. وقدم شيوخ من السكان الأصليين تفاصيل القصة في ديسمبر/كانون الأول 2023، بعد تقديم تقرير المادة 10 إلى الوزيرة. وطلب أحد الشيوخ استخدام المعلومات دعماً لطلب بموجب المادة 10.

وقال القاضي ستيليوس إن على وزارة التغير المناخي والطاقة والبيئة والمياه أن تنصح الوزيرة بأن الطلب يستلزم تقديم طلب جديد. وخلص إلى أن العملية القانونية، بما فيها التشاور العام، كان ينبغي أن تبدأ من جديد لأن المواد الجديدة قدمت وضوحاً أكبر بشأن الأهمية الخاصة للمنطقة.

وكانت شركة ريجيس ريسورسز، مالكة المنجم، قد طعنت في صحة أمر الحماية. وسيعود الطلب الآن إلى الحكومة الفيدرالية لإعادة البت فيه. وقال متحدث باسم الحكومة الفيدرالية إن حكومة ألبانيزي ما زالت ملتزمة بإصلاح التشريع، على أن تبدأ المشاورات بشأن الإصلاحات المقترحة قبل نهاية العام.