النسخة الإنجليزية: Funeral Director Admits Guilt in Shocking Burial Scandal

اعترف مدير جنازات بالذنب في 30 تهمة تتعلق بمنع الدفن القانوني واللائق، مما سيطر على عناوين الصحف البريطانية. وفقًا لـ BBC News، وُصفت أفعال روبرت بوش بأنها “أسوأ فضيحة دار جنازات في المملكة المتحدة.” اعترف بأنه أعطى عائلات حزينة رمادًا خاطئًا، واحتفظ بجثث، وسرق من الجمعيات الخيرية، مما قد يؤثر على آلاف العائلات.

سلطت صحيفة ديلي إكسبريس الضوء على الغضب من العائلات المتضررة، التي وصفت بوش بأنه “وحش” ودعت إلى “أن يتعفن في السجن.” كما عرضت الصحيفة صورة لبوش وهو يغادر المحكمة، مغطى بقناع أسود.

ركزت صحيفة ديلي ميرور على ضحايا أفعال بوش، حيث عرضت وجوههم على الصفحة الأولى جنبًا إلى جنب مع قصص الجثث والرماد المسترد من دار الجنازات التي عمل بها.

في أخبار أخرى، أفادت صحيفة الغارديان برد فعل الرئيس الفرنسي إيمانويل ماكرون على انتقادات دونالد ترامب الأخيرة لحلف الناتو، حيث حث الرئيس الأمريكي على “أن يكون جادًا” وأكد على الحاجة إلى الاستقرار والسلام. في الوقت نفسه، أفادت صحيفة آي بيبر عن الزيارة الرسمية القادمة للملك إلى الولايات المتحدة، حيث من المتوقع أن يدعو لدعم الناتو وتعزيز تحالف الأمن البريطاني مع واشنطن.

في تقرير منفصل، أشارت صحيفة التايمز إلى أن وزير الطاقة إد ميليباند مستعد للموافقة على أول مشروع كبير لحقول النفط والغاز في بحر الشمال منذ ما يقرب من عقد من الزمان، حيث يزداد الضغط على الوزراء لزيادة الحفر في ضوء الاضطرابات المستمرة في إمدادات الوقود العالمية بسبب الحرب في إيران.