النسخة الإنجليزية: Teen seeks guilty plea over Melbourne CBD crash
بحسب أيه بي سي نيوز، أبلغ فتى يبلغ 16 عاماً محكمة الأطفال برغبته في الإقرار بالذنب في اتهامات مرتبطة بحادث مزعوم شمل سيارة مسروقة وأحد المشاة قرب محطة فليندرز ستريت في منطقة الأعمال المركزية بملبورن.
وقع الحادث في 11 أكتوبر، عندما صُدمت امرأة تبلغ 57 عاماً قرب تقاطع شارعي فليندرز وإليزابيث. ونُقلت إلى المستشفى بإصابات لا تهدد حياتها. ووصف شهود مشاهد فوضوية قرب ماراثون ملبورن، حيث كان آلاف الأشخاص يتنافسون.
وزعمت الشرطة أن سيارة فورد إسكيب مسروقة قيدت بشكل متهور عبر المدينة، بما في ذلك على طول مسارات الترام في شارع فليندرز، قبل أن تُصدم المرأة. كما زعمت أن المركبة سارت في ممر فليندرز واصطدمت بعدة سيارات متوقفة. وأشهر أفراد الشرطة وضباط الخدمات الوقائية أسلحتهم النارية عندما زُعم أن السائق أجرى انعطافاً على شكل حرف يو خارج المحطة.
وخلال مثوله عبر رابط فيديو، سأل المراهق القاضي عما إذا كان بإمكانه الإقرار بالذنب في ذلك اليوم، قائلاً إنه يريد الإقرار بالذنب في جميع الادعاءات. وقال محامي الدفاع عنه إن القضية تحتاج إلى مناقشة أكثر دقة قبل تسجيل الإقرار. ويواجه الفتى اتهامات تشمل سلوكاً متهوراً يعرّض لإصابة خطيرة، والعديد من مخالفات القيادة، وعدم تقديم المساعدة، والسرقة وحيازة بضائع مسروقة.
أُلقي القبض على المراهق في ألبرت بارك في وقت لاحق من يوم 11 أكتوبر. واستبعدت الشرطة الإرهاب أو وقوع هجوم مستهدف. وخلال الجلسة، أثار مخاوف بشأن متابعة الصحفيين للجلسة عن بُعد، وقال محاميه إنه لن تُكشف هويته في التغطية لأسباب قانونية. كما يواجه اتهامات غير مرتبطة بالقضية، ومن المقرر إدراج جميع قضاياه معاً في الجلسة المقبلة في 19 نوفمبر.
