النسخة الإنجليزية: Queensland bill proposes prison human rights exemption

بحسب ABC News، فإن مشروع قانون لحكومة كوينزلاند من شأنه إلغاء اشتراط أن يتخذ موظفو الخدمات الإصلاحية قرارات تتوافق مع حقوق الإنسان أو أن يراعوها على النحو الواجب عند التعامل مع السجناء. وسيوقف المقترح تطبيق المادة 58 من قانون حقوق الإنسان على القرارات المتعلقة بجميع السجناء.

وقالت مفوضة حقوق الإنسان في كوينزلاند، ديبي بلاتز، إن السجناء لن يكون لديهم أساس لتقديم شكوى إلى مفوضية حقوق الإنسان في كوينزلاند إذا أُقر مشروع القانون بصيغته الحالية. وأضافت أن التغيير سيشمل الأشخاص الموقوفين احتياطياً الذين لم يُدانوا بارتكاب جريمة.

وقالت كاريسا ديزي، مديرة برنامج شمال كوينزلاند في منظمة «سيسترز إنسايد»، إن الإعفاء سيشمل أيضاً الأشخاص المسجونين بسبب جرائم غير عنيفة. وحذرت المنظمة من أنه قد يؤدي إلى وضع ثلاثة أشخاص في سريرين، وفترات أطول في الحبس الانفرادي، وتقييد الزيارات العائلية. وقالت ديزي إن حقوق الإنسان ليست مكافأة على حسن السلوك.

ودافعت وزيرة الخدمات الإصلاحية، لورا غيربر، عن الإعفاء في بيان التوافق الذي قُدّم مع مشروع القانون. وقالت إنه لا ينبغي إلزام الضباط بإجراء تقييمات إضافية لحقوق الإنسان قبل اتخاذ إجراء يكون قانونياً بخلاف ذلك، وأضافت أن عدم تطبيق المادة 58 لن يجيز سلوكاً غير قانوني. وقالت غيربر إن الحكومة ستضع حقوق الضحايا قبل حقوق الجناة.

وعارض أمين المظالم في كوينزلاند ومفتش خدمات الاحتجاز الإعفاء، مستشهدَين بخطر دائم يتمثل في إساءة المعاملة والمعاملة اللاإنسانية أثناء الاحتجاز. وقال مركز قانون حقوق الإنسان إنه لا ينبغي إقرار مشروع القانون، واصفاً الاستثناء المقترح بأنه ينزع الإنسانية بصورة عميقة. وتنظر لجنة برلمانية في كوينزلاند في مشروع القانون، الذي سيوسّع بصورة منفصلة وضع السجين المقيّد ليشمل بعض السجناء المحكوم عليهم بالسجن المؤبد.