النسخة الإنجليزية: ACT public servants stage largest strike since self-government

وفقًا لـABC News، أوقف مئات العاملين في القطاع العام بإقليم العاصمة الأسترالية العمل لمدة ساعتين في كانبيرا، مطالبين بتحسين الأجور وظروف العمل. وتجمّع نحو ألف عامل خارج الجمعية التشريعية للإقليم في ما وُصف بأنه أكبر إضراب منسق في الإقليم منذ بدء الحكم الذاتي عام 1989.

وشارك أعضاء النقابات من معظم قطاعات الخدمة العامة في الإقليم في التحرك، بمن فيهم العاملون في المستشفيات وقطاعات الشباب والبناء. وشارك موظفون من مستشفى كانبيرا ومستشفى شمال كانبيرا ومستشفى جامعة كانبيرا. كما ترك ضباط الإصلاحيات في مركز ألكسندر ماكونوتشي، وهو السجن الوحيد في كانبيرا، العمل للمرة الأولى.

وجاء التحرك الصناعي بعد أكثر من عام من المفاوضات التي شملت 16 اتفاقية مؤسسية. وعرضت حكومة الإقليم زيادات في الأجور بنسبة 3 في المئة سنويًا على مدى ثلاث سنوات، مع دفعات إضافية لمواجهة تكلفة المعيشة في السنتين الثانية والثالثة إذا تجاوز التضخم حدودًا محددة. وصوّت أكثر من 63 في المئة من موظفي الخدمة العامة المشمولين بالاتفاقية المؤسسية الأساسية ضد قبول العرض.

ويسعى اتحاد موظفي المجتمع والقطاع العام إلى زيادة بنسبة 5 في المئة في السنة الأولى، تليها زيادتان بنسبة 4 في المئة و3 في المئة في السنتين التاليتين. وقالت ريبيكا فوسيت، الأمينة الوطنية للاتحاد، إن العاملين «وصلوا إلى حدّهم» بعد 12 شهرًا من المفاوضات، فيما قالت الأمينة الإقليمية مادي نورثام إن الأعضاء يريدون «أجرًا عادلًا مقابل يوم عمل عادل».

وقالت وزيرة الخدمة العامة في إقليم العاصمة الأسترالية، رايتشل ستيفن-سميث، إن الحكومة تريد صرف زيادات الأجور والمستحقات المتأخرة بأسرع ما يمكن، مع إدارة ضغوط الموازنة المرتبطة بالتضخم وأسعار الفائدة. وأضافت أن العرض يتجاوز التضخم المتوقع خلال السنوات الثلاث المقبلة. ولوّح الاتحاد بتحرك إضافي إذا لم تحسّن الحكومة عرضها، وقالت نورثام إن أي توقف مستقبلي عن العمل سيكون أطول من ساعتين.