النسخة الإنجليزية: Broken-Leg Car Transfer Prompts Ambulance Policy Call

بحسب ABC News، نُقل هاري جونز، قائد نادي ساوثرن بريكرز لكرة القدم، بسيارة خاصة لمسافة نحو 70 كيلومتراً إلى مركز فليندرز الطبي، بعد انتظاره في مستشفى ساوث كوست ديستريكت في فيكتور هاربور لنقله بسيارة إسعاف إثر إصابة خطيرة في ساقه.

كسر جونز عظمتَي الجزء السفلي من ساقه اليسرى بعدما علقت حذاؤه الأيمن في شبكة المرمى أثناء محاولته إيقاف تسديدة للمنافس في المباراة الأخيرة من الموسم. وقدمت له بيتا هالدين، مدربة النادي، الإسعافات الأولية فيما جرى استدعاء سيارة إسعاف. وكانت تعتقد أنه كان ينبغي نقله مباشرة إلى مركز فليندرز الطبي، لأن خدمة ساوثرن فلوريو الصحية لم تكن مجهزة لإجراء جراحة العظام المطلوبة.

بعد وصوله إلى مستشفى فيكتور هاربور، خضع جونز للأشعة السينية وانتظر نقله. وقالت خطيبته، فيكتوريا بريغز، إن الموظفين أبلغوهم بأنهم قد يواجهون انتظاراً إضافياً من أربع إلى خمس ساعات، من دون ضمان نقله في ذلك اليوم. ونقلته بريغز بالسيارة بمساعدة والدة جونز، فيما كانت ساقه تواصل التورم. وخضع لاحقاً لعملية جراحية في اليوم التالي لإدخال قضيب من التيتانيوم في إحدى العظمتين المكسورتين.

ودعت بريغز وهالدين وزير الصحة إلى النظر في القضية ومراجعة ترتيبات المرضى في فلوريو الذين يحتاجون إلى جراحة عظام. وقالتا إنهما لا تساوران أي مخاوف بشأن الرعاية التي قدمها المسعفون وموظفو المستشفى، لكنهما تساءلتا عما إذا كان يمكن نقل بعض المرضى مباشرة إلى مستشفيات العاصمة.

وقال متحدث باسم إسعاف جنوب أستراليا إن الطاقم نقل جونز إلى فيكتور هاربور لتوفير أسرع رعاية طبية وإتاحة الوصول إلى تسكين مناسب للألم. وأضاف المتحدث أن سياسة تحديد الوجهة لدى صحة جنوب أستراليا تراعي النقل إلى مستشفى مناسب والأقرب جغرافياً، إلى جانب الاحتياجات الصحية الفورية والطلب على كل مستشفى، وأن المختصين في الرعاية الصحية يتخذون القرارات وفق احتياجات كل مريض.