النسخة الإنجليزية: Jury hears friend’s account of farm van trip
وفقاً لـABC News، استمعت هيئة محلفين إلى إفادة صديقة سابقة لبو لامار-كوندون بشأن رحلة بسيارة فان بيضاء إلى مزرعة جنوب سيدني في 21 فبراير/شباط 2024. ويُحاكم لامار-كوندون، البالغ 31 عاماً، أمام المحكمة العليا بتهمة القتل المزعوم لجيسي بيرد ولوك ديفيز. وقد دفع ببراءته، وسيجادل محاموه بأن ما حدث كان دفاعاً عن النفس.
وقالت الشاهدة، التي عُرّفت بالاسم المستعار إليزابيث كينيدي، إن المتهم كان «كثير الكلام جداً» خلال الرحلة إلى منطقة غولبرن، وطلب منها دفع ثمن جلاخة زاوية من متجر بانينغز. وأبلغت المحكمة بأن هناك مشمّعاً أزرق في مؤخرة الفان، تفوح منه رائحة «ليمونية» كما لو أنه جرى تنظيفه. وقالت إنه طُلب منها إبقاء النوافذ مفتوحة، وتشغيل مكيّف الهواء، وإغلاق هاتفها.
وقالت كينيدي إن لامار-كوندون أخبرها بأنهما ذاهبان «فقط إلى مزرعة»، وإنه، بعد وصولهما إلى عقار فيه سدود، استخدم جلاخة الزاوية مرتدياً قفازات لقطع قفل بوابة. وشهدت بأنه طلب منها وضع أكياس قمامة فوق لوحات الأرقام، لكنها رفضت. وقالت إنها بدأت تشعر بالذعر بعد الانتظار عند البوابة لمدة تراوحت بين 30 و40 دقيقة. وعندما عاد، قالت إنه طلب منها التزام الصمت، وأضاف لاحقاً: «لا أريد أن أُقحمك في الأمر».
وخلال الاستجواب المضاد، نفت كينيدي معرفتها بوجود جثتين في الفان أو مساعدتها في التخلص من جثث. كما رفضت الإيحاءات بأن لامار-كوندون أراها رأس بيرد، أو أخبرها بأن بيرد توفي، أو قال إنه ينبغي أن يذهب إلى الشرطة. وتحظى إفادتها بالحماية بموجب شهادة منحتها القاضية ناتالي آدامز، ما يعني أنه لا يمكن استخدامها ضدها في إجراءات المحاكم في نيو ساوث ويلز.
وأفرجت المحكمة أيضاً عن تجميع مدته ساعتان من تسجيلات كاميرات المراقبة، قال الادعاء إنه يُظهر تحركات لامار-كوندون في 20 فبراير/شباط 2024. وشملت اللقطات سحب 500 دولار من جهاز صراف آلي، وتوقفاً في مركز شرطة بالمين، وزيارات شملت عدة مركبات. كما أظهرته في متجر بانينغز بألكسندريا وهو يشتري مثقاباً وريشة مثقاب، وملابس عالية الوضوح، وأحذية مطاطية طويلة، وسراويل وأقنعة غبار، قبل أن يلتقي لاحقاً بصديق رجل في كرونولا.
