النسخة الإنجليزية: Wallabies survive late yellow cards to beat Springboks
وفقاً لما ذكرته ABC News، هزمت أستراليا جنوب أفريقيا 42-38 في بيرث بعد أن صمدت خلال فترة أخيرة فوضوية تقلّص فيها عدد لاعبي والابيز إلى 11 لاعباً. وجاء الفوز على حساب أبطال العالم، عقب مباراة اختبارية مثيرة تقدّم فيها أصحاب الأرض 42-24 قبل الدقائق الأخيرة.
أشهر الحكم أندريا بياردي أربع بطاقات صفراء متأخرة للاعبي والابيز. ونال هاري ويلسون بطاقة صفراء بعد مراجعة احتكاكه بمالكولم ماركس، بينما عوقب رايان لونرغان بسبب التسلل، في وقت حصلت فيه جنوب أفريقيا على محاولة جزائية من سكروم. ثم أُرسل جوزيف-أوكوسو سوايلي إلى منطقة العقوبات بسبب خطأ احترافي، وتلقى هانتر بايسامي بطاقة صفراء أخرى عقب مراجعة محاولته التدخل على ساشا فاينبرغ-منغوميزولو.
واقتربت جنوب أفريقيا عندما سجل مورن فان دن بيرغ لتصبح النتيجة 42-31، ثم عبر أوكس نكي عند الدقيقة 80، فيما قلّصت التحويلة الفارق إلى أربع نقاط. وكان سبرينغبوكس يهاجمون بعد صافرة نهاية الوقت، لكن ركلة جزاء بسبب إعاقة أتاحت لأستراليا ركل الكرة إلى خارج الملعب. وعاد ويلسون بعد المحاولة الأخيرة، وأنهى والابيز المباراة بـ12 لاعباً بعدما لعبوا معظم الدقائق الخمس الأخيرة بـ11 لاعباً.
ووصف مدرب والابيز ليس كيس الأمر بأنه «نهاية غريبة»، لكنه قال إن أول 60 دقيقة كانت خطوة مهمة في السيطرة على المباراة والهجوم. وقال القائد هاري ويلسون إن فريقه نفذ خطته خلال أول 70 دقيقة، بينما قال قائد سبرينغبوكس أندريه إسترهايزن إن أستراليا استغلت أخطاء جنوب أفريقيا، وإن الانضباط أضر بفريقه في الشوط الأول. وتخوض أستراليا مباراتي اختبار متتاليتين في كأس بليديسلو، في أوكلاند يوم 10 أكتوبر وسيدني يوم 17 أكتوبر.
