النسخة الإنجليزية: Teenager Charged Following Bomb Hoax at Birmingham Comedy Show

وفقًا لـ BBC News,

تم توجيه تهمة لشاب يبلغ من العمر 19 عامًا بسبب خدعة قنبلة أدت إلى إخلاء عرض الكوميدي بيتر كاي في برمنغهام. تم توجيه التهمة لعمر ماجد، من واشوود هيث، برمنغهام، بتهمة الاتصالات الكاذبة وسيظهر أمام القضاة في المدينة يوم الاثنين، حسبما أفادت شرطة ويست ميدلاندز.

وقعت الحادثة خلال عرض كاي في ساحة يوتيليتا ليلة الجمعة، عندما أدى تقرير عن حقيبة مشبوهة إلى إخلاء المكان. كان كاي قد بدأ عرضه لمدة 45 دقيقة عندما تم قطع العرض. بعد عمليات التفتيش، لم يتم العثور على أي شيء مشبوه.

أعربت شرطة ويست ميدلاندز عن امتنانها لتعاون الجمهور خلال الإخلاء، مشددة على أن سلامة الجمهور تظل على رأس أولوياتهم. أعلن متحدث باسم مجموعة NEC أن حاملي التذاكر سيتم إبلاغهم بالخطوات التالية من خلال منفذ التذاكر الأصلي.

كما قدمت ساحة يوتيليتا برمنغهام تحديثًا على وسائل التواصل الاجتماعي، شاكرة الحضور على تفهمهم خلال الطوارئ. وأكدوا أن العرض المقرر يوم السبت سيستمر كما هو مخطط له، مع تفاصيل حول تدابير الأمن المتاحة لضمان السلامة.