النسخة الإنجليزية: Violence Erupts After Celtic’s Title Victory, Leaving Officers Injured
أصيب ضابطا شرطة “بجروح خطيرة” وتم اعتقال 14 شخصًا في غلاسكو بعد الفوضى التي حدثت بعد فوز سيلتيك بلقب الدوري الممتاز ضد هارتس. وفقًا لـ BBC News، اندلعت المشاكل عندما تجمع حوالي 3000 مشجع في منطقة ترونغيت بعد المباراة.
في البداية، كانت الأجواء احتفالية حيث أشعل المشجعون الشعلات الخضراء واستمتعوا بالمشروبات. ومع ذلك، تصاعدت الأوضاع عندما تعرض ضباط الشرطة، الذين كانوا يساعدون المسعفين في حالة طبية طارئة، للهجوم بزجاجات ومقذوفات أخرى. أعرب مساعد رئيس الشرطة مارك ساذرلاند عن اشمئزازه من العنف ودعا نادي سيلتيك “للتقدم” لضمان عدم تكرار الفوضى في العام المقبل.
أفادت شرطة اسكتلندا أنه تم اعتقال 10 أشخاص في منطقة ترونغيت وأربعة في حديقة سيلتيك، مع توقع اعتقالات إضافية أثناء مراجعتهم لقطات كاميرات المراقبة. حدثت أربع اعتقالات أخرى في إدنبرة. أشار ساذرلاند إلى أن أحد الضباط تعرض لإصابات في الوجه بينما تعرض الآخر لكدمات نتيجة الاعتداءات.
بحلول صباح يوم الأحد، شهدت عواقب الاحتفالات إصلاح إشارات المرور التالفة وإزالة الحطام من الشوارع. كانت الشرطة قد انتقدت سيلتيك سابقًا لعدم وجود خطة لإدارة احتفالات المشجعين بشكل آمن. صرحت بلدية غلاسكو أنه، بينما احتفل معظم المشجعين بشكل مناسب، كانت تصرفات بعض الأفراد محرجة وأحبطت المدينة وزملاءهم من المشجعين.
شملت المشهد الفوضوي أيضًا اقتحام الملعب من قبل مشجعي سيلتيك بعد هدفهم الثالث، مما أدى إلى ارتباك بشأن انتهاء المباراة. أدان هارتس “الجو المهدد والمرعب داخل الملعب”، مما دفع موظفيهم للخروج الفوري دون القيام بواجباتهم بعد المباراة. تقوم SPFL الآن بمراجعة الحادث وتخطط لمناقشة تدابير لمعالجة اقتحامات الملعب مع الحكومة الاسكتلندية.
