النسخة الإنجليزية: AU Calls for Restraint Among Ethiopia, Eritrea and Egypt

وفقًا لـAllafrica، دعت مفوضية الاتحاد الأفريقي إثيوبيا وإريتريا ومصر إلى ممارسة أقصى درجات ضبط النفس مع تصاعد التوترات بين الدول الأعضاء الثلاث. وقالت المفوضية، في بيان صدر في أديس أبابا في الأول من أكتوبر، إنها تتابع الوضع بقلق وحذرت من إجراءات أو تصريحات قد تزيد من زعزعة استقرار المنطقة.

وقالت المفوضية إنه ينبغي للحكومات الثلاث الامتناع عن سلوك قد يؤدي إلى تصعيد التوترات وتقويض السلام والاستقرار الإقليميين. وحثت إثيوبيا وإريتريا ومصر على الحفاظ على قنوات الاتصال بين أديس أبابا وأسمرة والقاهرة مع تزايد التوترات في أنحاء القرن الأفريقي.

كما دعت الدول إلى معالجة خلافاتها عبر القنوات الدبلوماسية القائمة والحوار السلمي، بما يتماشى مع مبادئ القانون التأسيسي للاتحاد الأفريقي. وقالت المفوضية إن الحفاظ على التواصل مهم للحد من خطر المزيد من التصعيد.

وقالت مفوضية الاتحاد الأفريقي إنها مستعدة لدعم الجهود الرامية إلى خفض التصعيد والحوار والتسوية السلمية للخلافات، بالتشاور مع الدول المعنية. ولم يقدم البيان مزيدًا من التفاصيل بشأن التوترات التي أشارت إليها المفوضية.