النسخة الإنجليزية: Daniel Tupou Retires After Fourth Roosters Premiership

وفقاً لـABC News، اعتزل جناح سيدني روسترز دانيال توبو منافسات دوري الرغبي الوطني بعد أيام من مساعدته النادي على الفوز بالنهائي الكبير أمام نيوكاسل. ويختتم اللاعب البالغ 35 عاماً مسيرة امتدت 15 عاماً أحرز خلالها أربعة ألقاب للدوري مع روسترز.

فاز توبو بالألقاب في أعوام 2013 و2018 و2019 و2026، ليصبح سادس لاعب فقط في تاريخ روسترز يحرز أربعة ألقاب للنادي. وخاض 307 مباريات خلال مسيرة كاملة مع نادٍ واحد، وسجل 198 محاولة، وهو ثالث أعلى رصيد في تاريخ البطولة خلف كين إرفاين وأليكس جونستون.

يعتزل الجناح بوصفه الهدّاف التاريخي للمحاولات في روسترز، بعدما تجاوز أنتوني مينيكييلو في 2023. كما فاز بثلاث بطولات لتحدي أندية العالم، وخاض مباريات دولية مع تونغا وأستراليا، وشارك في 10 مباريات ضمن سلسلة ستايت أوف أوريجين مع نيو ساوث ويلز بين 2014 و2022.

وقال مدرب روسترز ترينت روبنسون إن توبو سيُعد أحد عظماء النادي، مشيداً بثبات مستواه ونكرانه للذات وموثوقيته. وأضاف روبنسون أن توبو أحدث ثورة في اللعب الهوائي لدى روسترز، وأصبح أعظم متخصص في الكرات العالية على الإطلاق.

يأتي رحيل توبو قبل موجة رحيل خلال فترة ما بين الموسمين في روسترز. إذ ينتقل الجناح مارك نواكانيتاواسي ولاعب الصف الثاني أنغوس كريشتون إلى اتحاد الرغبي، وينضم صانع الألعاب دالي شيري-إيفانز إلى هال إف سي في السوبر ليغ، بينما يتجه كونور واتسون إلى سانت جورج إيلاوارا.