النسخة الإنجليزية: ABC Recounts South Australia’s 2016 Statewide Blackout
وفقاً لما ذكرته ABC News، غرقت جنوب أستراليا في الظلام في 28 سبتمبر 2016، بعدما ألحقت عواصف كبرى وأعاصير أضراراً بالبنية التحتية للكهرباء. وكان مراسل ABC توم فيدوروفيتش ومشغّل الكاميرا ستيفن أوبي يسافران شمالاً على طريق بورت ويكفيلد مع اقتراب الأمطار الغزيرة والسحب الهائلة، قبل أن يصلا إلى بلدة بليث في منطقة ميد نورث.
وقال فيدوروفيتش إن بليث بدت «وكأنها منطقة حرب تقريباً»، إذ اقتُلعت الأسطح، بما فيها سقف الكنيسة. وعرض السكان على الطاقم لقطات لأعاصير تشق طريقها عبر المنطقة. ولوت الأعاصير أبراجاً كبيرة لخطوط الكهرباء، لتبدأ سلسلة من الأحداث أدت في النهاية إلى انقطاع الكهرباء على مستوى الولاية.
وكان لانقطاع الكهرباء عواقب محلية خطيرة. فقد تخلّصت الشركات من مخزونها المبرّد، وتصلّب الخبث في الفرن العالي لمصهر بورت بيري، وتعطلت المولدات الاحتياطية في مركز فلندرز الطبي. واضطر مرضى العناية المركزة إلى النقل، فيما فقدت عائلات تخضع للإخصاب في المختبر أجنة محفوظة. وفي بورت بيري، وجد فيدوروفيتش وأوبي الشركات مغلقة ولم يتمكنا من دخول غرفتيهما في الفندق. وقدّم مكتب ABC المحلي، الذي كان يعمل بمولد كهربائي، ملاذاً لهما، إذ أعدّت المديرة المحلية آنذاك سارة توملينسون حساءً معلباً وخبزاً محمصاً.
عادت الكهرباء إلى أديلايد وبعض المناطق الإقليمية في اليوم التالي، لكن أماكن كثيرة بقيت من دون كهرباء. وعقّدت الطرق المغمورة بالمياه ونقص الوقود وسقوط أبراج الهاتف عمليات التغطية. وفي شبه جزيرة آير، استغرقت إعادة الكهرباء أياماً، وظهرت مخاوف من أن تنفد المياه في بورت لنكولن لأن المضخات كانت تحتاج إلى الكهرباء. وسافر رئيس الوزراء آنذاك جاي ويذريل إلى المدينة، في وقت أجبرت فيه أعطال الاتصالات الصحفيين على الاعتماد على الهواتف الفضائية وشاحنة ABC المخصصة لجمع الأخبار عبر الأقمار الصناعية.
كان الوصول إلى أخبار التلفزيون والإنترنت محدوداً مع نفاد شحن الهواتف وتعطل الاتصال، وسجلت نسب المشاهدة أرقاماً صفرية. وواصل راديو ABC، بصفته جهة البث الرسمية للطوارئ، تقديم المعلومات للناس الذين يستخدمون أجهزة راديو تعمل بالبطاريات. كما استخدم ويذريل البث الإذاعي لإطلاع الجمهور وطمأنته، بينما كانت وسائل الاتصال الأحدث تواجه صعوبات.
