النسخة الإنجليزية: Adelaide Homeowner Refuses Removal of Antisemitic Graffiti

ترك مالك منزل في كامدن بارك كتابات معادية للسامية ظاهرة على سياجه وبابه الأمامي ليُظهر أن أسرته كانت مستهدفة.

ووفقًا لـ ABC News، تزعم الشرطة أن لقطات كاميرات المراقبة من عقار مجاور التقطت سيارة سيدان داكنة اللون تصل إلى المنزل في الساعات الأولى من يوم السبت، ونزل منها شخصان واقتربا من المنزل. قالت شرطة جنوب أستراليا إنها تريد التحدث إلى هذين الشخصين وطلبت من الجمهور الاتصال بخط الإبلاغ عن الجرائم إذا كانت لديهم أي معلومات.

قال مالك العقار روستي سفيردلوف للصحفيين إنه اكتشف رموزًا نازية وعبارات مسيئة مرشوشة على منزله في كامدن بارك وهو لا يريد تنظيفها لأنّه يريد أن يرى الجمهور أن أسرته كانت مستهدفة عمدًا. قال سفيردلوف إنه يهودي ولديه سبعة أطفال، وأن الجيران عرضوا المساعدة في تنظيف السياج لكنه لم يرغب في تغطية العلامات. وقال إنه أراد أن يعرف المهاجمون أنه «لم أكن خائفًا». اختارت هيئة الإذاعة الأسترالية عدم نشر الصياغة المسيئة التي وُجدت على الممتلكات.

قال قائم بأعمال مساعد المفوض لدى الشرطة سكوت فيتزجيرالد إن استخدام الرموز والرسائل يبدو أنه بسبب أن السكان يهود وأنه لا مكان لمعادات السامية في جنوب أستراليا. وأضاف فيتزجيرالد أن نشر رموز محظورة يعد جريمة، لكن الشرطة ستعمل مع الضحايا على كيفية التعامل مع الكتابات. وقال أيضًا للصحافة إن الشرطة طالعتها معلومات بشأن تقرير منفصل عن مواد مسيئة قرب منحدر القوارب في موانا، لكن الضرر هناك بدا أقدم ولا يبدو مرتبطًا بحادث كامدن بارك. وأضاف أنه لا دليل على زيادة في الهجمات المعادية للسامية في جنوب أستراليا وأن الشرطة ستزيد الدوريات للمساعدة في شعور السكان بالأمان.

أبدى رئيس الوزراء بالإنابة كيام ماهر تعليقًا على الأمر، وقال إنه يأمل أن يواجه الجناة كامل قوة القانون. وأشار ماهر إلى أن تشريعات الولاية التي أُصدرت في السنوات الأخيرة تحظر استخدام الرمز والتحية النازيين، وتفرض عقوبات قد تصل إلى 12 شهرًا في السجن أو غرامة قدرها 20,000 دولار.

ما يحدث بعد ذلك: تريد الشرطة التحدث إلى الشخصين اللذين رُؤيا في لقطات كاميرات المراقبة وتطلب من أي شخص لديه معلومات الاتصال بخط الإبلاغ عن الجرائم على 1800 333 000.

Related sections: Australia/استراليا | South Australia | General | Social/إجتماعية