النسخة الإنجليزية: ICE Agents Handcuff Australian at Las Vegas Airport

أظهر شريط متداول على وسائل التواصل الاجتماعي ضباط من مكتب الهجرة والجمارك بملابس مدنية وهم يدفعون رجلاً إلى الأرض ويكبّلون بالأصفاد الأسترالي فوه نجوين، البالغ من العمر 57 عاماً، في المبنى رقم 3 بمطار هاري ريد الدولي.

وفقاً لـ ABC News، يُظهر الشريط السيد نجوين وهو يصرخ «دَعْنِي أذهب» بينما يقيده الضباط، وتخلى العملاء عن محاولة الاعتقال بعدما لفت ذلك انتباه المتفرجين.

أكدت وزارة الأمن الداخلي أن مكتب الهجرة والجمارك حاول اعتقال نجوين في 13 يوليو في مطار لاس فيغاس وقالت إن «حشداً من مثيري الشغب المناهضين لمكتب الهجرة والجمارك حاصر الضباط». ووصف بيانها نجوين بأنه «أجنبي غير شرعي وهو أجنبي غير شرعي ومواطن أسترالي وُلد في فيتنام». وقالت الوزارة إن نجوين اُعتقل في اليوم التالي قبل صعوده على رحلة متجهة من مطار لوس أنجلوس الدولي.

قالت وزارة الشؤون الخارجية والتجارة لهيئة البث الأسترالية (ABC) إنها تجري تحقيقات عاجلة بعد تقارير عن احتجاز مواطن أسترالي في الولايات المتحدة وأضافت أن «الوزارة على استعداد لتقديم المساعدة القنصلية لأي مواطن أسترالي، إذا طُلب ذلك». وقد تم تداول الشريط على نطاق واسع عبر الإنترنت ويُظهر متفرجين مضطربين؛ وفي لحظة ما يُسمع نجوين وهو يصرخ «لا أعرف ماذا يفعلون» قبل أن تطارد امرأة الضباط بعيداً في الفيديو.

قالت وزارة الأمن الداخلي إن نجوين دخل الولايات المتحدة قانونياً بتأشيرة في مايو 2013 وكان لديه إذن بالبقاء حتى مايو 2015 وأنه «رفض المغادرة مخالفة لقوانين أمتنا». وقالت الوكالة إنه «سيتلقى كامل الإجراءات القانونية وسيظل قيد احتجاز مكتب الهجرة والجمارك ريثما تبت إجراءات ترحيله». يُحتجز السيد نجوين في مركز معالجة أديليانتو التابع لمكتب الهجرة والجمارك في كاليفورنيا.

تكتسب هذه القصة أهمية لأنها تتعلق بمواطن أسترالي ذُكر أنه محتجز من قِبل سلطات الهجرة الأمريكية، وقد أدت إلى استفسارات قنصلية عاجلة من وزارة الشؤون الخارجية والتجارة، وقد تم تداولها على نطاق واسع في وسائل التواصل الاجتماعي، وكلها حقائق وردت من مصادر رسمية في تقرير هيئة البث الأسترالية (ABC). ما سيحدث بعد ذلك: سيبقى في حجز مكتب الهجرة والجمارك ريثما تُحسم إجراءات ترحيله.

Related sections: Australia/استراليا | South Australia | General | World/العالم