النسخة الإنجليزية: Consumer inflation falls to 3.5%; traders scale back Fed bets

هبط التضخم في الولايات المتحدة بأكثر من المتوقع في يونيو، حيث سُجّلت أسعار المستهلكين بمعدل سنوي قدره 3.5%، وهو انخفاض عزاه التقرير إلى التراجع الحاد في أسعار الوقود.

وفقًا لـ Financial Times، قام المتعاملون بتقليص رهاناتهم على زيادات أسعار الفائدة من الاحتياطي الفيدرالي بينما ساعد تراجع تكاليف الطاقة في كبح موجات ارتفاع الأسعار التي أثارها حرب الشرق الأوسط.

تم إبراز هبوط أسعار الوقود وتكاليف الطاقة الأوسع كعامل رئيسي يخفف من التضخم العام، مما يقلل الضغط الصعودي الفوري على الأسعار الذي تبع الاضطرابات المرتبطة بحرب الشرق الأوسط. ويربط التقرير تخفيف التكاليف المرتبطة بالطاقة بالتباطؤ العام في نمو أسعار المستهلكين خلال الشهر.

تشير مقالة فاينانشال تايمز إلى أنه، استجابةً لقراءة التضخم الأضعف والأسعار الطاقية الأضعف، قام المتعاملون بتقليص رهاناتهم على مزيد من زيادات أسعار الفائدة من الاحتياطي الفيدرالي. ويُعرض هذا التحول في توقعات السوق في التقرير كرد فعل للخلفية التضخمية المتغيرة التي سبّبها جزئياً انخفاض تكاليف الوقود والطاقة.

يضع التقرير الانخفاض إلى معدل سنوي قدره 3.5% في يونيو وتراجع أسعار الوقود كعوامل مركزية في إعادة تقييم احتمالات رفع الفائدة: إذ تُنسب تخفيف تكاليف الطاقة إلى المساعدة في كبح موجات ارتفاع الأسعار التي كانت مرتبطة بحرب الشرق الأوسط. وتربط المقالة بين هذه التطورات وكيفية تعديل المشاركين في السوق لتوقعاتهم بشأن السياسة النقدية عندما تتحرك بيانات التضخم والطاقة في اتجاه أكثر ملاءمة.

Related sections: General | Economy/اقتصاد | World/العالم