النسخة الإنجليزية: Disney Technician and Innovator Donald Iwerks Dies at 96

توفي دونالد إيويركس، فني كاميرا لدى ديزني على مدار سنوات طويلة ومشارك في تأسيس شركة إيويركس إنترتينمنت، في 9 يوليو عن عمر 96 عامًا. ووفقًا لـ Variety، قضى إيويركس أكثر من ستة عقود يعمل على مشاريع لشركة والت ديزني وقاد الابتكار التقني من خلال استوديوه الخاص.

عمل إيويركس جنبًا إلى جنب مع والده، أوب إيويركس، في ورشة آلات الاستوديو وساعد في تطوير الكاميرات والطباعات البصرية وأنظمة المؤثرات الخاصة وتقنيات العرض المستخدمة في أفلام ومعالم ديزني. وقد كان رائدًا في أفلام سيركل-فيجن، ونظام الكاميرا ثلاثي الأبعاد لفيلم «كابتن إي أو»، وتحسينات لعملية القناع المتحرك بالصدف الصوديوم لفيلم «ماري بوبينز»، وتقنيات لدور العرض ذات الشاشات العملاقة وتجهيزات محاكيات الحركة التي تم تركيبها في ما يقرب من 300 موقع عبر 38 دولة.

قال الرئيس التنفيذي لشركة ديزني جوش دامارو في بيان لصحيفة Variety إن إيويركس «جسد ذلك المزج النادر بين القلب والابتكار والشغف»، مشيرًا إلى مساهماته في الأفلام والمعالم الأيقونية وفقدان الشركة له.

لماذا هذا مهم: شكلت اختراعات إيويركس وترميماته الطريقة التي يختبر بها الجمهور السرد السينمائي والترفيه المعتمد على المواقع. أثر عمله على تقنيات إنتاج الأفلام وفعاليات المتنزهات وتصميم الأوديو-أنيماترونكس — فصبّات يديه لشخصية أبراهام لنكولن في ديزني لاند أصبحت معيارًا ولُقبت بـ«أيادي إيويركس». وحصل على عدة تكريمات صناعية، بما في ذلك جائزة غوردون إي. سوير من الأكاديمية، وجائزة علمية وتقنية من الأكاديمية، وتقدير الإنجاز مدى الحياة من رابطة الترفيه الموضوعي، وجائزة رائد الأعمال للعام من إرنست ويونغ، وسُمي أسطورة ديزني عام 2009.

وُلد إيويركس في 24 يوليو 1929، ولاحقًا قام بترميم أنظمة الكاميرا التاريخية للعرض في متحف عائلة والت ديزني، بما في ذلك كاميرا متعدد الطبقات ونظام سيركل-فيجن الأصلي. يسبقه في الحياة زوجته بيتي التي دام زواجهما 54 عامًا؛ وأولاده لاري وجون (وزوجته كريس)؛ وابنته ليزلي؛ وابن أخه الأكبر مايك.

Related sections: General | Social/إجتماعية | World/العالم