النسخة الإنجليزية: 39-year-old Australian dies in Bali immigration centre
قال المسؤولون إن رجلًا أستراليًا يبلغ من العمر 39 عامًا توفي بعد احتجازه من قبل مصلحة الهجرة في بالي أثناء انتظاره الترحيل.
ووفقًا لـ ABC News، قالت سلطات الهجرة في بالي إن الرجل أُخذ قيد الاحتجاز يوم الجمعة بسبب مزاعم خرق شروط التأشيرة، وتم العثور عليه فاقد الوعي بعد ساعات بعدما رصدت المراقبة الدورية عبر كاميرات المراقبة أنه ظل بلا حراك في مرحاض. «خلال المراقبة الدورية اللاحقة عبر الكاميرات، لاحظ الضباط شذوذاً عندما بقي المحتجز بلا حراك لفترة ممتدة داخل المرحاض»، قال متحدث باسم مكتب نغورا راي للهجرة في بالي. حضر الضباط فورًا إلى المكان، فحصوا العلامات الحيوية، قدموا الإسعافات الأولية بما في ذلك الأكسجين التكميلي، ونسقوا مع أقرب مستشفى لإرسال سيارة إسعاف.
قدم الطاقم الطبي الواصل العلاج الأولي ونقلوا الشخص إلى مستشفى بالي جيمباران العام للعناية المركزة، لكن المسؤولين قالوا إنه أُعلن عن وفاته في الطريق إلى المستشفى. وأشارت تقييمات طبية مبدئية إلى أن سبب الوفاة كان سكتة قلبية. فتحت الشرطة الإندونيسية تحقيقًا، وقالت سلطات الهجرة إنه تم التواصل مع السفارة الأسترالية. وعبر رئيس مكتب هجرة نغورا راي، بوجي كورنياوان، عن خالص تعازيه لعائلة الرجل.
قال مسؤولو الهجرة إن الاحتجاز جاء بعد شكاوى عامة قُدمت في مارس تتعلق بمزاعم خرق شروط التأشيرة. «على الرغم من الفرص العديدة لحل وضعهم القانوني بالتعاون، فشل الشخص مرارًا في الامتثال للاستدعاءات الرسمية الصادرة عن الضباط»، قال المتحدث. في يوم الجمعة، 10 يوليو 2026، ألقت فرقة تنفيذ الهجرة القبض على الشخص في مسكنه في جيمباران، جنوب كوتا.
تكتسب هذه القصة أهمية لأن الوفاة وقعت بينما كان الرجل رهن احتجاز سلطات الهجرة، وهي الآن موضوع تحقيق شرطي وإخطار للسفارة الأسترالية، وهي وقائع تتعلق مباشرة برفاهية المحتجزين والإجراءات الرسمية.
ماذا سيحدث لاحقًا: تحقق الشرطة الإندونيسية في ظروف الوفاة وتم إبلاغ السفارة الأسترالية، وفقًا لمسؤولي الهجرة.
Related sections: General | Australia/استراليا | Australian Capital Territory | World/العالم
