النسخة الإنجليزية: Macquarie Island closure slows tsunami detection
وفقاً لـABC News، أدى سحب أستراليا موظفيها من جزيرة ماكواري إلى ترك مرصد زلزالي رئيسي من دون كهرباء، مما قلّص الوقت المتاح لخدمات الطوارئ للاستجابة لأمواج تسونامي محتملة قد تؤثر في الساحل الجنوبي الشرقي.
سحبت وزارة البيئة الفيدرالية الموظفين من الجزيرة الواقعة في المحيط الجنوبي، على بُعد 1,500 كيلومتر إلى الجنوب الشرقي من تسمانيا، في أواخر أغسطس بسبب مخاوف من تفشٍ محتمل لإنفلونزا الطيور H5. وأُجلِي أفراد البعثة في أوائل أكتوبر، وأدى انقطاع الكهرباء إلى توقف محطة الرصد الزلزالي التابعة لهيئة علوم الأرض الأسترالية عن العمل.
تُظهر وثائق حصلت عليها ABC News أن المحطة كانت تتيح سابقاً رصد الزلازل في المنطقة خلال ثماني دقائق. ومع خروج المرصد من الخدمة، يُقدَّر أن يستغرق الرصد 10 دقائق، ما يضيف دقيقتين قبل إصدار التنبيهات بشأن أمواج تسونامي المحتملة. وقالت هيئة علوم الأرض الأسترالية إن الانقطاع سيعني رصداً أبطأ وأقل حساسية للزلازل جنوب أستراليا ونيوزيلندا، لكنها قالت إن التنبيهات يُتوقع أن تبقى ضمن الإطار الزمني المطلوب ومدته 10 دقائق لتحذيرات التسونامي.
يقع المرصد قرب حدود الصفائح التكتونية للمحيط الهادئ وأستراليا، وهو جزء من الشبكة الوطنية الأسترالية لرصد الزلازل. وقال أستاذ علم الزلازل والجيوفيزياء في الجامعة الوطنية الأسترالية، هرفويه تكالتشيتش، إن إغلاقه خلّف «فجوة كبيرة» على حدود الصفائح، إذ تقع أقرب محطة على مسافة تزيد على 1,000 كيلومتر. ووفقاً لهيئة المسح الجيولوجي الأميركية، سجلت المنطقة ما لا يقل عن تسعة زلازل تجاوزت قوتها 7.5 درجات منذ عام 1900.
وقالت هيئة علوم الأرض الأسترالية إنها حاولت أتمتة المرصد خلال تقليص العمليات في أكتوبر، لكن الرياح القوية حالت دون تركيب الألواح الشمسية بأمان. وهي تعمل مع القسم الأسترالي للقطب الجنوبي للعودة في أوائل العام المقبل لإتمام العمل. كما أثر الانسحاب المؤقت في مراقبة الطقس والحياة البرية والانفجارات النووية، بينما يستعد القسم لإرسال السفينة آر إس في نويينا في مارس من العام المقبل لاستعادة 185,000 لتر من الديزل من مستودع وقود المحطة.
