النسخة الإنجليزية: Violence Persists in Jalisco After Cartel Rampage
تظهر آثار هجوم عنيف من قبل كارتل خاليسكو الجديد (CJNG) في غوادالاخارا، المكسيك، حيث تميزت الشوارع بالمركبات المحترقة والأعمال المتضررة. تأتي هذه الزيادة في العنف بعد مقتل زعيم الكارتل، نيمسيو “إل منشو” أوسيغيرا. وفقًا لـ BBC News، كانت أفعال CJNG عرضًا للقوة، تُظهر قدرتهم على زرع الخوف في جميع أنحاء المنطقة.
ردًا على العنف، حاولت الرئيسة كلوديا شينباوم طمأنة الجمهور، مشددة على العودة إلى “السلام والهدوء” ومدح جهود قوات الأمن. ومع ذلك، لم تخفف وجود دوريات الجيش والشرطة من القلق بين السكان، حيث اختار العديد منهم البقاء في منازلهم، مما جعل الشوارع والأعمال أكثر هدوءًا من المعتاد.
عبر صاحب العمل المحلي أنور مونتويا عن التحديات التي تواجهها الشركات الصغيرة، مشيرًا إلى أنه شعر بأنه مضطر لفتح مقهاه على الرغم من الخوف المحيط. وصف اليوم بأنه “غريب وصعب” لكنه هدف إلى توفير مساحة آمنة للمجتمع. انتقدت النائبة البرلمانية اليسارية ماريانا كاسياس عنف الكارتل ونهج الحكومة، مشيرة إلى أن دورة العنف تستمر بسبب الفشل في معالجة القضايا الأساسية التي تدفع نشاط الكارتل.
مع وجود أكثر من 60 جنازة مخطط لها لضحايا العنف الأخير، بما في ذلك جنود CJNG وفرق الحرس الوطني، تتعامل المجتمع مع تداعيات الصراع المستمر. يحذر الخبراء من أن استراتيجية الحكومة لاستهداف قادة الكارتل البارزين غالبًا ما تؤدي إلى زيادة العنف حيث يتم خلق فراغات في السلطة.
بينما تستعد غوادالاخارا لاستضافة مشجعي كرة القدم الدوليين لكأس العالم FIFA في يونيو، تلوح المخاوف بشأن السلامة. بينما يؤكد المسؤولون أن المدينة جاهزة وآمنة للزوار، تعكس المشاعر المحلية رغبة في السلامة والاستقرار بدلاً من الأحداث الرياضية. عبرت ماريانا كاسياس عن أولويات المجتمع، قائلة إن المواطنين يسعون إلى الأمن، والوصول إلى مياه نظيفة، وعودة الأقارب المفقودين بدلاً من كأس العالم.
