النسخة الإنجليزية: Jack Karlson’s Iconic Speech Preserved in National Archive

تمت إضافة خطاب جاك كارلسون الذي لا يُنسى، والذي أعلن فيه بشكل مشهور: “أيها السادة، هذه هي الديمقراطية المتجسدة!”، رسميًا إلى الأرشيف الوطني للأفلام والصوت في أستراليا (NFSA). تمثل هذه الإضافة لحظة مهمة في الحفاظ على التاريخ الثقافي، حيث أصبح فيديو اعتقال كارلسون في عام 1991 ظاهرة فيروسية وأحد العناصر الأساسية في ثقافة الميمات على الإنترنت.

وفقًا لـ The Guardian، فإن بيان كارلسون أثناء اعتقاله خارج مطعم صيني في كوينزلاند قد لاقى صدى لدى الجماهير لعقود. أصبح خطابه الآن واحدًا من تسعة مقاطع صوتية مدرجة في مجموعة أصوات أستراليا الخاصة بـ NFSA لعام 2026، والتي تبرز التسجيلات ذات الأهمية التاريخية والثقافية والجمالية.

تأسست مجموعة أصوات أستراليا قبل ما يقرب من عقدين من الزمن، ويتم تنسيقها من الترشيحات العامة. كل عام، يصوت فريق من خبراء الصوت في NFSA على التسجيلات التي ستضاف. تتضمن قائمة هذا العام أيضًا إشارة عبور المشاة، ومقطوعة مارشيا هاينز الراقصة “أنت”، وخطاب قبول روزي باتي المؤثر من جائزة أسترالي العام.

من بين الإضافات البارزة الأخرى هي أغنية الكوميديا الشهيرة لجو دولس “شددب وجهك”، وجينجل خط مساعدة القراءة والكتابة لعام 2001. يحتوي NFSA حاليًا على أكثر من 300,000 عنصر صوتي، مع تصنيف ثلث مجموعته على أنه في خطر ويخضع للحفظ من خلال الرقمنة. تهدف المجموعة إلى عكس التجارب والهويات المتنوعة للأستراليين، وفقًا لمديرة المجموعة الرئيسية في NFSA ميغان لودر.