النسخة الإنجليزية: Duffy puts FAI Cup glory before European prize
وفقاً لـBBC News، يقول قائد ديري سيتي مايكل دافي إن الفوز بكأس الاتحاد الأيرلندي لكرة القدم أهم من التأهل إلى أوروبا، بعدما ضمن هدفاه فوزاً بنتيجة 2-0 على غالواي يونايتد في نصف النهائي. وسيواجه ديري فريق ووترفورد في النهائي يوم 8 نوفمبر، إذ يسعى النادي إلى لقبه السابع في الكأس والأول منذ عام 2022.
لم يكن التأهل الأوروبي محور تركيز دافي قبل مباراة السبت في إيَمون ديسي بارك. وقد عنت هزيمة بوهيميانز 2-0 أمام ووترفورد في نصف النهائي الآخر عدم توفر مقعد أوروبي إضافي عبر الدوري، لكن دافي قال إن ذلك لم يؤثر في نهج ديري. وأضاف أن الهدف كان بلوغ النهائي والفوز بلقب، وأن أوروبا ليست سوى مكافأة محتملة إذا وصل النادي إليها عبر الكأس.
ووصف دافي النجاح في نصف النهائي بأنه مهم بعد موسم صعب. وتولى المدرب المؤقت مارك كونولي المسؤولية عقب إقالة تيرنان لينش في أغسطس، وتحسن مستوى ديري منذ ذلك الحين. وابتعد النادي عن مخاوف الهبوط، فيما بات على بعد 90 دقيقة من إحراز لقب.
وأشاد القائد بكونولي لتشجيعه الفريق على تقديم كرة قدم سلسة والمجازفة. وقال دافي إن اللاعبين مُنحوا الثقة للتعبير عن أنفسهم، مع القتال أيضاً من أجل بعضهم البعض. ويعتقد أن ذلك ظهر خلال الأسابيع الأخيرة، إذ كان ديري مسيطراً وقدم كرة قدم جذابة.
ويتطلع دافي الآن إلى قيادة نادي مدينته على ملعب أفيڤا في يوم وصفه بأنه يوم فخر. ومن المتوقع أن يشكل ووترفورد، الذي هزم بوهيميانز لبلوغ النهائي، منافساً صعباً. وقال دافي إن جميع مواجهات الفريقين هذا الموسم كانت صعبة، لكنه يأمل في العودة إلى ديري بالكأس.
