النسخة الإنجليزية: Community Reels from Stabbing Incident at Torrington Home

عبرت عائلة ديان وكيث بليسينغ، الزوجان اللذان تعرضا للهجوم خلال عملية اقتحام منزل مشتبه بها، عن صدمتها العميقة بعد الحادث. الزوجان، البالغان من العمر 75 و72 عامًا على التوالي، يتعافيان حاليًا في مستشفى على الساحل الذهبي بعد أن طعنهما رجل يبلغ من العمر 34 عامًا يُزعم أنه اقتحم منزلهما الريفي في تورينغتون، نيو ساوث ويلز، يوم الجمعة. وفقًا لـ ABC News، تم إطلاق النار على المقتحم المزعوم عندما حاول إعادة دخول المنزل.

تحدثت كاثي بليسينغ، ابنة الزوجين، إلى وسائل الإعلام خارج المستشفى، ووصفت المحنة بأنها صادمة. وأعربت عن امتنانها للدعم الذي تلقته من المجتمع، قائلة: “لقد كان هذا مؤلمًا للغاية لعائلتنا ولا ينبغي لأي عائلة أن تمر بهذا.” كما أشارت كاثي إلى أن والديها أمامهم فترة طويلة من التعافي، مشددة على شجاعتهما طوال هذه الوضعية.

تم توجيه الاتهام إلى جوشوا ديلان تريثوي بتهمتين تتعلقان بإصابة مع نية القتل وهو حاليًا في غيبوبة مستحثة. لا يزال الدافع وراء هذا الهجوم غير واضح، حيث تواصل الشرطة تحقيقاتها في ما تم وصفه بأنه “مأساة نادرة وغير قابلة للتصور”.

استجابةً للحادث، تجمع سكان تورينغتون في اجتماع بلدي لمناقشة مخاوف السلامة. طمأن المفتش جيمس بارسونز من منطقة شرطة نيو إنجلاند الحضور بأن مثل هذه الحالات نادرة للغاية. أعرب أعضاء المجتمع عن قلقهم بشأن قدرات الاستجابة الطارئة، خاصة فيما يتعلق بمشاكل استقبال الهواتف المحمولة التي قد تعيق قدرتهم على طلب المساعدة. نصحت الشرطة السكان بتأمين منازلهم وأبوابهم لتعزيز السلامة.