النسخة الإنجليزية: Arday Death and Wildfire Warnings Lead Newspapers

وفقاً لـBBC News، تتصدر وفاة أستاذ جامعة كامبريدج السابق جيسون أرداي والتحذيرات من مخاطر حرائق الغابات الصفحات الأولى لعدة صحف بريطانية. وتفيد صحيفة «ذا تايمز» بأن أرداي، البالغ 41 عاماً، عُثر عليه ميتاً بعدما كان في صلب خلاف ركز جزئياً على اتهامات بالانتحال. وقالت الشرطة إن وفاته تُعامل على أنها «غير متوقعة، لكن لا يُعتقد أنها مشبوهة».

كما تنشر «ديلي تلغراف» خبر وفاة أرداي، وتشير إلى أنه من المقرر نشر مذكراته في المملكة المتحدة في وقت لاحق من أغسطس. وتقول بي بي سي نيوز إن صورة أرداي تظهر في العديد من الصفحات الأولى. وتفيد «ذا تايمز» أيضاً بأن آندي برنهام استدعى الجيش لمكافحة الحرائق.

وتبرز المخاوف من حرائق الغابات في صحف أخرى. إذ تتصدر «آي بيبر» بخبر حظر حفلات الشواء الذي يهدف إلى «وقف حرائق الغابات الجديدة في المملكة المتحدة»، وتفيد، نقلاً عن مصادر عسكرية، بأن دلاء سلاح الجو الملكي المخصصة لإسقاط المياه على الحرائق، والبالغة قيمتها 50 ألف جنيه إسترليني، تبعد مسافة ألفي ميل. وتقول إن حريقاً في ويست ميدلاندز دمّر 19 منزلاً. كما تركز الصفحة الأولى لصحيفة «ذا صن» على «حظر حفلات الشواء»، قائلة إن برنهام حذر الناس من إشعال أي حرائق.

وتتصدر «فايننشال تايمز» بتحذير برنهام من أن بريطانيا أصبحت «صندوق بارود» بعد موجات الحر في الصيف، كما تنقل انتقادات لحكومته بشأن أهداف مبيعات السيارات الكهربائية. وتشمل الصفحات الأولى الأخرى تقارير عن فحوصات سرطان البروستاتا، وخروج قطار آخر عن القضبان في إسيكس، وإعادة انتخاب نايجل فاراج نائباً عن كلاكتون، وتحقيقاً متوقعاً أن يبدأ في وفاة استشاري بمستشفى ربطتها «ديلي ميل» برسائل متبادلة مع لوسي ليتبي.