النسخة الإنجليزية: Four Hospitalized Following Early Morning Shooting in Brixton

أربعة أفراد تم إدخالهم المستشفى بعد حادث إطلاق نار في بريكستون، جنوب لندن، في صباح يوم السبت. استجابت شرطة العاصمة للتقارير عن إطلاق نار في شارع كولد هاربر.

من بين المصابين، رجل يبلغ من العمر 25 عامًا في حالة تهدد حياته. تم نقل الضحايا الآخرين، الذين تتراوح أعمارهم بين 21 و47 و70 عامًا، إلى المستشفى لتلقي العلاج.

لم يتم القبض على أي شخص حتى الآن بينما تستمر التحقيقات. وصف المفتش الرئيسي للتحقيق، علام بانغو، الحادث بأنه “عمل من أعمال العنف العشوائي.” وفقًا لـ BBC News، طمأن بانغو المجتمع المحلي بأن الشرطة تعمل بسرعة لتحديد المسؤولين عن الهجوم.

حثت السلطات أي شخص لديه معلومات حول إطلاق النار على التقدم، وأعلنت عن زيادة وجود الشرطة في المنطقة في الأيام المقبلة لتعزيز سلامة المجتمع.