النسخة الإنجليزية: Birmingham Shooting Leaves 16-Year-Old Boy Critically Injured

تعرض صبي يبلغ من العمر 16 عامًا لإصابات خطيرة نتيجة إطلاق نار في برمنغهام. قالت شرطة ويست ميدلاندز إن إطلاق النار وقع قبل الساعة 17:30 بتوقيت بريطانيا الصيفي في طريق بويير في ألوم روك. تم نقل الصبي إلى المستشفى لتلقي العلاج من إصابات بالرصاص “قد تهدد حياته”.

وفقًا لـ BBC News، أفادت السلطات أنه على الرغم من وقوع الحادث بالقرب من مسجد، إلا أنه لا يوجد حاليًا اعتقاد بأن إطلاق النار مرتبط بمكان العبادة. لمعالجة مخاوف المجتمع، ستبقى الضباط المحليون في المنطقة للتفاعل مع السكان.

كان المحققون لا يزالون في مكان الحادث ليلة الأربعاء، وتحث الشرطة أي شخص لديه معلومات إضافية على التقدم أو الاتصال بخط المساعدة. أعرب عضو مجلس مدينة برمنغهام ماجد محمود، الذي هو قريب للشخص الشاب المعني، عن حزنه العميق إزاء هذا الحدث المأساوي. وحث المجتمع على الامتناع عن مشاركة أي صور أو مقاطع فيديو من مكان الحادث، وبدلاً من ذلك طلب أن يتم إرسال أي لقطات ذات صلة مباشرة إلى الشرطة للمساعدة في التحقيق.

أكد محمود على أهمية تضامن المجتمع خلال مثل هذه الأوقات الصعبة، مشيرًا إلى أن التعاطف والكرامة والاحترام أمر حيوي بينما يجتمع المجتمع لدعم المتضررين من إطلاق النار.