النسخة الإنجليزية: Emma Raducanu Drawn Against Solana Sierra in French Open Opener

وفقًا لـ BBC News,

تواجه إيما رادوكانو مباراة صعبة في الجولة الأولى من بطولة فرنسا المفتوحة، حيث ستتنافس ضد المتخصصة الأرجنتينية في الملاعب الترابية سولانو سييرا. لم تتمكن البريطانية رقم واحد من تأمين تصنيف للبطولة، حيث تراجعت إلى المركز 37 في تصنيف العالم. بينما كان من الممكن أن تواجه رادوكانو خصمًا أكثر قوة، فإن سييرا المصنفة 64 تمثل اختبارًا كبيرًا.

إذا تمكنت رادوكانو من الانتصار على سييرا، فمن المحتمل أن تواجه الإيطالية جاسمين باوليني، وصيفة 2024، في الجولة الثانية. في فردي السيدات، ستبدأ البريطانية رقم اثنين كاتي بولتر حملتها ضد الأمريكية أكاشا أورهوبو، بينما ستواجه فرانسيسكا جونز، اللاعب البريطاني الوحيد الآخر في القرعة، البرازيلية بياتريز هداد مايا، نصف النهائي 2023.

في قرعة الرجال، سيتنافس كاميرون نوري، اللاعب البريطاني الوحيد المصنف، ضد باراغواي أدولفو دانييل فاليخو. من المقرر أن يواجه جاكوب فيرنلي الأرجنتيني خوان مانويل سيروندولو، مع احتمال انتظار المصنف الأول عالميًا يانيك سينر في الجولة الثانية. سينر، الذي يُفضل للفوز باللقب مع غياب كارلوس ألكاراز بسبب الإصابة، يبدأ سعيه ضد الفرنسي كليمنت تابور.

يواجه بطل ثلاث مرات نوفاك ديوكوفيتش مباراة افتتاحية صعبة ضد الفرنسي جيوفاني مبيتش بيرريكار، الذي يدربه البريطاني السابق رقم واحد غريغ روسيدسكي. يسعى ديوكوفيتش لتحقيق انتصاره الكبير الخامس والعشرين بينما يقترب من عيد ميلاده التاسع والثلاثين.

كانت موسم رادوكانو غير متسق، ويرجع ذلك أساسًا إلى فيروس حد من مشاركتها في بطولتين فقط منذ فبراير. عادت إلى المنافسة في ستراسبورغ لكنها خسرت بمجموعتين دون رد أمام الفرنسية ديان بيري. مع تغيير مدربها مؤخرًا، بعد إعادة توظيف أندرو ريتشاردسون، تظل أداء رادوكانو في رولان غاروس غير مؤكدة، خاصةً بالنظر إلى صراعاتها على الملاعب الترابية ومشاكل الظهر المستمرة.