النسخة الإنجليزية: Three Young Women Found Dead in Brighton Sea
تم استرداد جثث ثلاث شابات من البحر قبالة ساحل برايتون. وفقًا لـ BBC News، قالت شرطة ساسكس إنه تم إطلاق عملية بحث بعد أن أثيرت مخاوف بشأن رفاهية شخص في البحر في الساعة 05:45 بتوقيت بريطانيا الصيفي يوم الأربعاء.
تم استدعاء فرق الطوارئ أولاً للإبلاغ عن وجود شخص واحد في الماء بالقرب من موقف سيارات بلاك روكس على طريق ماديرا. عند الوصول، تم استرداد جثتين أخريين من البحر بالقرب من الموقع. يُفهم أن النساء، اللواتي تتراوح أعمارهن بين 20 و30 عامًا، تم رصدهن لأول مرة في رصيف قصر برايتون قبل أن يجرفهن التيار إلى المارينا.
وصف شريف الشرطة آدم هايز الوضع بأنه حادث مأساوي، مؤكدًا أن التحقيق في مراحله الأولى. وأعرب عن أهمية التعرف على النساء وإبلاغ عائلاتهن، اللواتي لا يزالن في هذه المرحلة غير مدركات لفقدان أحبائهن. حث هايز الجمهور على الامتناع عن التكهنات بينما تستمر التحقيقات.
عبّر السكان المحليون عن صدمتهم من الحادث. لاحظت جيللي فرانسيس، السباحة المنتظمة في البحر، الظروف القاسية في يوم الحادث، مشيرة إلى أنه سيكون من غير المعتاد أن يدخل السباحون ذوو الخبرة الماء. أعرب النائب كريس وارد عن قلقه تجاه المجتمع، بينما قدمت رئيسة مجلس مدينة برايتون وهوف بيلا سانكي تعازيها لعائلات الضحايا.
لقد أعيد فتح الشاطئ في بلاك روك، وعلى الرغم من مغادرة معظم خدمات الطوارئ، تواصل شرطة ساسكس التحقيق في عدة خطوط من الاستفسارات حول كيفية وصول النساء إلى الماء. وصفت مفوضة الشرطة والجريمة كاتي بورن الحدث بأنه “رهيب” وأكدت على الحاجة إلى الصبر بينما تعمل السلطات على تفاصيل هذه القضية الحساسة.
