النسخة الإنجليزية: Bahrain Woman Killed in Iranian Missile Attack Regional Tensions
وفقاً لـ Al Jazeera، قتلت امرأة تبلغ من العمر 29 عامًا وأصيب ثمانية آخرون في البحرين عندما ضرب صاروخ إيراني مبنى سكنيًا في العاصمة، المنامة. وقع هذا الحادث بينما كانت الدول الإقليمية، بما في ذلك السعودية والكويت والإمارات العربية المتحدة، تعترض الطائرات المسيرة والصواريخ التي أُطلقت من إيران. وفقًا لـ الجزيرة، أكدت وزارة الداخلية البحرينية وقوع الضحايا يوم الثلاثاء.
جاء الهجوم بعد حادث سابق حيث أصيب شخصان، بما في ذلك أطفال، بسبب ضربة طائرة مسيرة إيرانية على جزيرة سترة، الواقعة جنوب العاصمة. أفادت الدفاعات الجوية البحرينية بأنها اعترضت ودمرت 102 صاروخ و173 طائرة مسيرة كانت تستهدف المملكة، والتي وصفتها القيادة العامة لقوة دفاع البحرين بأنها “عدوان إيراني آثم”.
في نفس اليوم، تم تفعيل صفارات الإنذار الصاروخي في دبي، الإمارات العربية المتحدة، حيث أعلنت وزارة الدفاع السعودية عن تدمير طائرتين مسيرتين إيرانيتين فوق منطقتها الشرقية الغنية بالنفط. كما أفادت الحرس الوطني الكويتي بإسقاط ست طائرات مسيرة كانت تستهدف المناطق الشمالية والجنوبية من البلاد.
تعتبر هذه الهجمات الأخيرة جزءًا من نمط أوسع حيث استهدفت إيران البنية التحتية للطاقة عبر منطقة الخليج، مما أدى إلى اضطرابات كبيرة في إنتاج النفط. أعلنت مصفاة النفط البحرينية “بابكو” حالة القوة القاهرة بسبب الضربات، مما يشير إلى أنها لم تتمكن من الوفاء ببعض التزامات الإمداد. في غضون ذلك، ارتفعت أسعار النفط الخام برنت بشكل كبير، مما أثار القلق بشأن أمن إمدادات الطاقة من الخليج.
علق الرئيس الأمريكي دونالد ترامب على أن النزاع مع إيران قد يكون “نزهة قصيرة”، لكنه هدد أيضًا بزيادة كبيرة في الأعمال العسكرية إذا حاولت إيران إغلاق مضيق هرمز. في المقابل، أكد المسؤولون الإيرانيون أن إيران ستحدد مدة النزاع.
