النسخة الإنجليزية: Eid Livestock Traders in Pakistan Struggle with Rising Costs

وفقاً لـ Al Jazeera،

يواجه تجار الماشية في باكستان تحديات كبيرة حيث يؤثر النزاع المستمر في إيران على مبيعاتهم قبل عيد الأضحى. أدت الحرب إلى زيادة أسعار الوقود، مما دفع بدوره إلى ارتفاع تكاليف النقل والغذاء لهؤلاء التجار.

وفقًا لـ الجزيرة، أثرت الزيادات في الأسعار على قدرة الناس على شراء الحيوانات، مما أدى إلى انخفاض المبيعات في أحد أكبر أسواق الماشية في إسلام آباد. يكافح التجار للتكيف مع ارتفاع التكاليف، التي تضغط على هوامش أرباحهم.

مع اقتراب العيد، تظل الحالة حرجة للعديد من بائعي الماشية الذين يعتمدون بشكل كبير على احتفالات عيد الأضحى كمصدر دخل لهم. إن الجمع بين الأسعار المرتفعة والمبيعات المتناقصة يخلق بيئة صعبة لهؤلاء التجار خلال فترة تقليدية مربحة.