النسخة الإنجليزية: Trevor Nelson Takes Break from Work for Health Reasons
وفقاً لـ BBC News،
أعلن دي جي ومقدم البرامج في بي بي سي تريفور نيلسون أنه سيأخذ استراحة قصيرة من جميع الأعمال بسبب مشاكل صحية. لم يقدم مقدم برنامج راديو 2، الذي كان خارج الهواء هذا الأسبوع، تفاصيل حول تشخيصه ولكنه أخبر متابعيه على إنستغرام أنه، بناءً على أوامر الطبيب، يركز الآن على التعافي.
وفقًا لـ بي بي سي نيوز، احتفل البالغ من العمر 62 عامًا بمرور 30 عامًا في بي بي سي في وقت سابق من هذا العام، بما في ذلك عمله في 1 إكسترا، حيث دعم موسيقى R’n’B في المملكة المتحدة.
عبرت لورنا كلارك، مديرة الموسيقى في بي بي سي، عن دعمها لنيلسون، مشيرة إلى أن الجميع في بي بي سي راديو 2 وبي بي سي راديو 1 إكسترا يتمنون له الشفاء العاجل ويتطلعون إلى عودته.
شرح نيلسون في رسالته أنه تم نصحه بإجراء بعض الفحوصات بعد فحص روتيني، مما أدى إلى قراره بأخذ مزيد من الوقت. وأكد على أهمية التعامل مع الحقائق وعدم التكهن حول القضايا الصحية وتركز على التعافي، والعودة إلى 100% من حالته، والعودة خلف الميكروفون والأجهزة.
