النسخة الإنجليزية: Justin Timberlake’s DWI Arrest Video Released Following Legal Battle
تم نشر لقطات كاميرا الجسم لاعتقال جاستن تيمبرليك بتهمة القيادة تحت تأثير الكحول، على الرغم من محاولاته القانونية لمنع إصدارها. يظهر الفيديو نجم البوب وهو يكافح مع اختبارات السُكر بعد أن تم إيقافه من قبل الشرطة في ساغ هاربر، نيويورك، في 18 يونيو 2024. وفقًا لـ The Guardian، تم إيقاف تيمبرليك بسبب مزاعم عن تجاوزه إشارة التوقف وانحرافه عن مساره.
في اللقطات، يمكن رؤية تيمبرليك وهو يخبر الضباط أن اختبارات السُكر “صعبة حقًا” بينما يحاول السير على خط مستقيم والوقوف على ساق واحدة. يعترف بتناوله لمارتيني واحد ويشرح أنه كان يتبع أصدقائه إلى المنزل. في إحدى اللحظات، يعرف نفسه للضابط، قائلًا: “أنا جاستن تيمبرليك.”
الفيديو، الذي يمتد لحوالي ثماني ساعات، يلتقط تفاعلات تيمبرليك مع الشرطة، بما في ذلك لحظات من التوتر والارتباك. يعبر عن عدم تصديقه عندما يتم إبلاغه بأنه سيحتجز طوال الليل، سائلاً: “سأكون هنا طوال الليل؟ أنتم مجانين، يا رجال.”
جاء إصدار الفيديو بعد اتفاق بين مسؤولي ساغ هاربر وفريق تيمبرليك القانوني، الذين سعوا في البداية لمنع ذلك بسبب مخاوف تتعلق بالخصوصية والضرر المحتمل لسمعته. ومع ذلك، اتفق الطرفان في النهاية على أن اللقطات لا تشكل انتهاكًا غير مبرر للخصوصية الشخصية بموجب قانون الولاية.
أقر تيمبرليك بالذنب في القيادة المعيبة في سبتمبر 2024، بعد حوالي ثلاثة أشهر من الاعتقال. كجزء من صفقة الإقرار، تم تغريمه بمبلغ 500 دولار، وحُكم عليه بـ 25 ساعة من الخدمة المجتمعية، وتلقى تعليقًا لمدة 90 يومًا على رخصة قيادته. كما وافق على تقديم إعلان للسلامة العامة يتناول مخاطر القيادة تحت تأثير الكحول.
