النسخة الإنجليزية: First Nations Rom-Com Premieres at Sydney Film Festival
ماŋوتجي (التقاط العيون)، فيلم قصير يعرض قصة حب من أرض أرنهيم، قد تم عرضه لأول مرة في مهرجان سيدني السينمائي. الكوميديا الرومانسية تضم العارضة سيندي روستران والممثل الجديد دينزل ماريكا في الأدوار الرئيسية، حيث يجسدون العشاق الشباب موثالي وراكاي. وفقًا لـ ABC News، تم تصوير الفيلم في مجتمع ييركالا في أرض أرنهيم وهو جزء من مجموعة من خمسة أفلام تسلط الضوء على روايات الأمم الأولى حول الحب.
كتب وأخرج الفيلم سيينا مايوت وورماري ستوبس، حيث يستكشف ماŋوتجي مواضيع الإدراك في الرومانسية، مشبهاً إياها بالرياضة التنافسية. تؤكد ستوبس على أهمية اعتراف المجتمع في العلاقات، خاصة من خلال نظام القرابة يولنغو. عنوان الفيلم، الذي يعني “التقاط العيون” بلغة يولنغو-ماثا، يعكس تركيزه على تفاصيل الجذب والحب.
يكرم الفيلم القصة الكلاسيكية لشكسبير عن الحب والصراع، روميو وجولييت، مع إشارة خاصة إلى مشهد حوض السمك الأيقوني من تعديل باز لورمان. أعربت المنتجة ليبي كولينز عن حماسها بشأن اختيار روستران وماريكا، مشيرة إلى أدائهما المثير للإعجاب وسرعة تأقلمهما مع لغة يولنغو-ماثا.
ماŋوتجي هو من بين خمسة أفلام قصيرة حصلت على 152,000 دولار لكل منها من Screen Australia ومنظمات أخرى، بهدف تعزيز رواية قصص الأمم الأولى. الفيلم يتنافس أيضًا على جوائز في المهرجان، بما في ذلك أفضل فيلم قصير حي وأفضل فيلم من الأمم الأولى. سلطت كولينز الضوء على أهمية التصوير في ييركالا، مشيرة إلى أنه يلتقط تجارب وقصص محلية أصيلة.
