النسخة الإنجليزية: Sydney Marathon Medals Feature Munich Stadium by Error

بحسب ABC News، تُظهر ميداليات إنهاء ماراثون سيدني لعام 2026، عن طريق الخطأ، ملعب أليانز أرينا في ميونيخ بدلاً من ملعب أليانز في سيدني بمنطقة مور بارك.

وقال المنظمون إن ظهر الميدالية صُمم بثماني دوائر تمثل بطولات أبوت العالمية الكبرى للماراثون، وبأفق مدينة سيدني الذي يضم معالم على مسار السباق. ولاحظ متابعون دقيقو الملاحظة الملعب الخاطئ إلى جانب جسر هاربور، وبرج سيدني آي، وكاتدرائية سانت ماري.

ووصف متحدث باسم ماراثون سيدني الأمر بأنه «خطأ مؤسف»، وقال إن الحدث لن يستبدل الميداليات مع بقاء أسبوع واحد على الماراثون. وأضاف المنظمون أن الخطأ أضفى «نكهة دولية أكثر بقليل مما ينبغي»، وأن من يكملون السباق سيتلقون الميدالية الحالية.

وتحمل واجهة الميدالية وشريطها تصميماً أزرق وأبيض للسكان الأصليين من إبداع الفنان من الأمم الأولى أمبروز كيليان. وقال كيليان إنه لم يشارك في تصميم أو إنتاج الجهة الخلفية، بما في ذلك إدراج ملعب ميونيخ.

ومن المقرر إقامة الماراثون يوم الأحد 30 أغسطس، بمشاركة قياسية تبلغ 40,000 متسابق. ويبدأ مسار السباق البالغ 42.2 كيلومتراً من نورث سيدني أوفال، ويعبر جسر هاربور، ويمر عبر وسط المدينة وكينغسفورد، ثم يعود عبر سنتينيال بارك وينتهي عند دار أوبرا سيدني.