النسخة الإنجليزية: Drone Attacks at Dubai and Abu Dhabi Airports Leave One Dead

وفقًا لـ BBC News,

قُتل شخص واحد وأصيب 11 آخرون في مطارات دبي وأبوظبي حيث شنت إيران هجمات عبر الشرق الأوسط ردًا على هجوم ضخم ومستمر ضدها من قبل الولايات المتحدة وإسرائيل. أكدت السلطات في أبوظبي أنه تم اعتراض طائرة مسيرة تستهدف مطار زايد الدولي، مما أدى إلى سقوط حطام أسفر عن مقتل شخص واحد وإصابة سبعة آخرين.

تضرر مطار دبي الدولي، الأكثر ازدحامًا في العالم من حيث حركة الركاب، في حادث أسفر عن إصابة أربعة من الموظفين. تم إلغاء آلاف الرحلات الجوية من وإلى المنطقة، مما يمثل واحدة من أكثر الاضطرابات خطورة في السفر العالمي منذ جائحة كوفيد-19.

شملت الاستجابة العسكرية الإيرانية صواريخ باليستية وهجمات بالطائرات المسيرة تستهدف حلفاء الولايات المتحدة ومصالحها عبر منطقة الخليج. تم الإبلاغ عن انفجارات في الدوحة ودبي والمنامة حيث ردت إيران على التهديدات المتصورة. اعترضت دول مثل قطر والبحرين والأردن والكويت صواريخ كانت موجهة نحو أراضيها، على الرغم من أن الحطام المتساقط تسبب في أضرار في مواقع مختلفة.

في دبي، تسبب الحطام الناتج عن الاعتراض الجوي في نشوب حريق في ميناء جبل علي، بينما شهد فندق فيرمونت النخلة انفجارًا كبيرًا، حيث أظهرت أدلة الفيديو أضرارًا كبيرة. بالإضافة إلى ذلك، تعرض فندق برج العرب لحريق طفيف بسبب الحطام الناتج عن طائرة مسيرة تم اعتراضها. كما أفادت التقارير بحدوث أضرار في مطار البحرين نتيجة ضربة بطائرة مسيرة، وتم الإبلاغ عن هجمات مستمرة حتى صباح يوم الأحد.