النسخة الإنجليزية: Yung Milla Wins The Voice Australia 2026

وفقاً لـABC News، فاز فنان الهيب هوب من الإقليم الشمالي يونغ ميلا بلقب «ذا فويس أستراليا 2026» بعد فرز أصوات الجمهور في النهائي الكبير. وحظي الفنان من شعب مارانونوغو، البالغ 23 عاماً، والذي يحمل اسم العائلة ليفاي نيكالوف، بدعم أحبائه في أنحاء توب إند، بما في ذلك مئات الأشخاص الذين حضروا حفلة مشاهدة في بالمرستون.

ظهر يونغ ميلا للمرة الأولى في البرنامج في أغسطس، إذ أدّى في الاختبار أغنية كتبها شقيقه والفنان زميله جاي-ميلا. ثم وصل إلى النهائي إلى جانب ثلاثة متسابقين آخرين. ويمنح الفوز حزمة شاملة للتسجيل والتطوير، فضلاً عن جائزة نقدية قدرها 100,000 دولار.

وقال يونغ ميلا لهيئة الإذاعة الأسترالية: «لولا شعبي لما فزت، فقد كانت كل الأصوات أصواتهم». وأضاف: «هذا أكبر مني. أنا لم أفز؛ الجميع في المكان الذي أنحدر منه فازوا، وكل أبناء مجتمعي فازوا».

تحدث يونغ ميلا خلال المسابقة عن نشأة صعبة في منزل تأثر بالعنف الأسري والكحول والمخدرات. ونسب الفضل إلى والدته، كايلي ميلر، في إرشاده هو وعائلته. ويستخدم اسمه الفني واسم شقيقه الفني اسم عائلتها قبل الزواج، ميلر.

وسلّط مغني الراب الضوء أيضاً على ثقافته من السكان الأصليين خلال البرنامج. ففي نصف النهائي، قدّم نسخة من أغنية «داون أندر» لفرقة «مين آت وورك»، مضيفاً كلماته الخاصة ومفتتحاً الأداء بآلة اليداکي، أو الديدجيريدو. وقال إن مرشدته ميلاني سي نصحته بأن يتذكر سبب قيامه بذلك وألا ينسى أبداً من أين أتى.

وقال يونغ ميلا، الذي عمل في دعم الشباب في «أنتيز بليس» في داروين وفي أدوار إرشادية أخرى، إنه يخطط لإصدار أسطوانات قصيرة. كما يعتزم استخدام جزء من أموال جائزته لإنشاء استوديو موسيقي في داروين للأطفال المحليين، قائلاً إنه يريد «أن يمنح الأطفال صوتاً».